Vaya Con Dios — Sunny Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunny Days" de Vaya Con Dios.
Letra
What are you gonna do,
when the sunny days are over?
Who will you be turning to,
when the sunny days are over?
(Will you find somebosy new?)
Will your friends still buy the rounds
When the winds of fame have let you down?
When it’s over
(Sunny days are over)
What are you gonna do,
when the sunny days are over?
Who will you be talking to,
when the sunny days are over?
(Who will want to talk to you?)
When the news is hitting town
Will the pretty girls still come around?
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long to remember me?
Will it take me leaving to make you see
That it’s over
(Sunny days are over)
Will it break you heart eternally?
I’ll ne hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long, too long for me
I’ll be hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
What are you gonna do,
when the sunny days are over
You might have to face the truth,
when the sunny days are over
(You might have to face the truth)
When your feet have touched the ground
Will you find you journey’s homeward bound?
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long to remember me?
Will it take me leaving to make you see
That it’s over
(Sunny days are over)
Will it break your heart eternally?
'Cos I’ll be hurting for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Will it take you long, too long for me
'Cos I’ll be longing for no one you see
When it’s over
(Sunny days are over)
Tradução da letra
O que vais fazer?,
quando os dias de sol acabarem?
A quem te voltarás,
quando os dias de sol acabarem?
(Você vai encontrar alguém novo?)
Os teus amigos ainda vão pagar as rondas?
Quando os ventos da Fama te desiludiram?
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
O que vais fazer?,
quando os dias de sol acabarem?
Com quem vais falar?,
quando os dias de sol acabarem?
(Quem vai querer falar com você?)
Quando as notícias chegam à cidade
As raparigas bonitas vão mudar de ideias?
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
Vais demorar muito a lembrar-te de mim?
Vai levar-me a sair para te fazer ver
Que acabou
(Dias ensolarados acabaram))
Vai partir-te o coração eternamente?
Não vou sofrer por ninguém que vejas.
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
Vai demorar muito tempo para mim?
Não vou sofrer por ninguém que vejas.
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
O que vais fazer?,
quando os dias ensolarados acabarem
Talvez tenhas de enfrentar a verdade.,
quando os dias ensolarados acabarem
(You might have to face the truth)
Quando os teus pés tocarem no chão
Vais encontrar a viagem de regresso a casa?
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
Vais demorar muito a lembrar-te de mim?
Vai levar-me a sair para te fazer ver
Que acabou
(Dias ensolarados acabaram))
Vai partir-te o coração eternamente?
Porque não vou sofrer por ninguém que vejas
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))
Vai demorar muito tempo para mim?
Porque não vou ansiar por ninguém que vejas
Quando acabar
(Dias ensolarados acabaram))