Vaughn Monroe — Thumbs Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thumbs Up" de Vaughn Monroe.
Letra
It’s been about a month
Since you done came around
And all we’ve yet to do Is give the run around
See I like you and you like me That’s why we act like we’re enemies.
Still I can’t be the first to let my gaurd down
So let me hear you say
See if we were to date
I’d take you on the town
And I’d always keep you close
Even when I’m out of town
If I like you and you like me Then we shouldn’t have to speak hypothetically
Still I can’t be the first to let my guard down
So let me hear you say
You know what I Girl don’t you see
What I’m trying to say?
If we have each other
Nothing can get in our way.
I’ma go against my word
And go out on a limb for you
Cause I’m convinced that you deserve two…
Just give me two thumbs up!
Tradução da letra
Já passou um mês.
Desde que tu chegaste
E tudo o que ainda temos de fazer é dar a volta
Gosto de TI e tu gostas de mim.é por isso que agimos como inimigos.
Ainda assim, não posso ser o primeiro a desiludir o meu gaurd.
Deixa-me ouvir-te dizer
Ver se namorávamos
Eu levava-te à cidade
And i'd always keep you close
Mesmo quando estou fora da cidade
Se eu gosto de TI e tu gostas de mim, então não devíamos ter de falar hipoteticamente.
Ainda assim, não posso ser o primeiro a baixar a guarda.
Deixa-me ouvir-te dizer
Sabes o que eu não vejo
O que estou a tentar dizer?
Se nos tivermos um ao outro
Nada se pode meter no nosso caminho.
Vou contra a minha palavra.
E arriscar-me por ti
Porque estou convencido que mereces dois…
Dá-me dois polegares para cima!