Vassline — Affirmation for the Desperated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Affirmation for the Desperated" de Vassline.
Letra
Who am I?
You tell me.
What’s my name?
I don’t care.
Think nothing,
Death is another beginning.
But your name never ends,
Even afterwords the world has gone to ashes.
Death comes in your way? KILL DEATH.
In the name of honor, SLASH DEATH.
And let everyone REMEMBER YOUR NAME.
With conviction and the HILT OF A SWORD.
Let the flower bloom…
Hell? I’ve seen it. HOWEVER, I’M NOT AFRAID.
No regrets in my life.
And I fought till death to win it back.
I ended up having nothing.
To keep your honor:
1. cut off the hands of weak.
2. cut off the legs of fear.
3. pull out the eyes of death.
(March forward even if the road is covered with death souls
I die here for sure, but I’m not going alone)
I die here for sure.
And I’m not going alone.
Be bound to nothing.
Just live yourself.
Tradução da letra
Quem sou eu?
Diz - me tu.
Como me chamo?
Não quero saber.
Não penses em nada.,
A morte é outro começo.
Mas o teu nome nunca acaba,
Mesmo depois das palavras que o mundo passou a cinzas.
A morte vem no teu caminho? MATAR A MORTE.
Em nome da honra, morte.
E que todos se lembrem do vosso nome.
Com convicção e o punho de uma espada.
Deixe a flor florescer…
Inferno? Já o vi. NO ENTANTO, NÃO TENHO MEDO.
Sem arrependimentos na minha vida.
E lutei até à morte para recuperá-la.
Acabei por não ter nada.
Para manter a sua honra:
1. corta as mãos dos fracos.
2. corta as pernas do medo.
3. tira os olhos da morte.
(Marchem para a frente mesmo que a estrada esteja coberta de Almas Mortas
Eu morro aqui de certeza, mas não vou sozinho.)
Eu morro aqui de certeza.
E não vou sozinho.
Não fique preso a nada.
Vive a tua vida.