Вася Обломов — ВВП letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ВВП" de Вася Обломов.
Letra
Обломов:
Владимир Владимирович, тут такое дело…
Не хотелось бы, чтобы это Вас как-то задело,
Но народ сказывает про Вас разное:
И хорошее, конечно, и совсем безобразное.
Мы всецело поддерживаем здравое начинание,
Но никто не выполняет Ваши обещания!
Вас разводят как лоха на каждом шагу,
У Парфёнова спросите!
Парфёнов:
Все так, я не вру!
Деньги отмываются даже на борьбе с коррупцией,
Ни один полицейский не знаком с конституцией,
Нургалиев наврал про успехи реформы,
Деньги распилили даже на пошиве формы!
Собчак:
Голикова врет Вам про здравоохранение,
Вам безбожно врут опросы общественного мнения,
Фурсенко врет про реформу образования,
Про пользу ЕГЭ и про школьное питание.
Вам врет Фонд патриотического кино,
Они пилят бюджет и снимают г***о.
Обломов:
Движение «Наши» и кремлевская молодежь
В заслуги Вашей партии ставят овощи и рожь.
Вам гонят пургу в Министерстве обороны —
Армия за**ается, не работают законы.
Парфёнов:
Новости превратились в Ваш видеодневник,
Был Медведев Раша, а у Вас какой ник?
Собчак:
Видимо, Вы начали обо всем догадываться,
Что ложь обступила и продолжает подкрадываться.
Вовремя дистанцировались от «Единой России».
Мутная партия! Скажи, Василий!
Обломов:
Конечно! Какие тут могут быть друзья!
Вот раньше всем заправляла президентская семья.
Пока в Питере борются с пропагандой пи***ов,
Чуров наврал Вам про результаты выборов.
Парфёнов:
Вам вешают лапшу на уши про пенсионные льготы,
В Интернете Вашими сторонниками являются боты.
Люди смеются над Вашими перестановками,
Близнецов обзывают Димками и Вовками.
Собчак:
За митингами, показанными по всем каналам,
Платились бабки и преимущественно налом.
Автобусами с регионов свозили народ,
Изображали нереальную поддержку — так вот
Обломов:
Михалков ляпнул, что Ваша власть от Бога —
Не догнал даже токарь из-под Таганрога !
На митинге поддержки за Вас и за ЕдРо
Народ прорвал оцепление и ринулся в метро.
Парфёнов:
Странно, что Вам это все неизвестно.
Есть решение! Если интересно,
Собчак:
Заводите «Твиттер», следите сами за всем,
Регистрируйтесь в «Фейсбуке», и затем…
Парфёнов:
…будете в курсе событий в стране —
Это информативнее, чем Ваш вакуум в Кремле.
Обломов:
Верьте нам, Владимир, мы с Вами не первый год,
Если что — мы на связи! Российский народ.
Все вместе:
Если что — мы на связи! Российский народ.
Tradução da letra
Обломов:
Vladimir Vladimirovich, aqui, é…
Não gostaria de ver isso como algo de mágoa,
Mas o povo disse sobre Você diversos:
E bom, é claro, e muito feio.
Nós apoiamos inteiramente sã iniciação,
Mas ninguém cumpre as Suas promessas!
Vocês são criados como uma loja em cada etapa,
Você Парфенова pergunte!
Parfenov:
Tudo assim, eu não estou mentindo!
O dinheiro lavado até mesmo na luta contra a corrupção,
Nenhum policial não está familiarizado com a constituição,
A síria наврал pro sucesso da reforma,
O dinheiro распилили mesmo em пошиве forma!
Собчак:
Lhes o trabalho conjunto está mentindo para Vocês sobre a saúde,
Você безбожно mentem pesquisas de opinião pública,
Israel está mentindo sobre a reforma do ensino,
Sobre o uso PÚBLICO e sobre a alimentação escolar.
Você está mentindo Fundo patriótico de cinema,
Eles пилят orçamento e aliviar o g***о.
Обломов:
O movimento "Nossos" e кремлевская jovens
No mérito, a Sua festa de colocar vegetais e centeio.
Você está sendo conduzido a tempestade de neve no Ministério da defesa —
O exército de um**ается, não funcionam as leis.
Parfenov:
A notícia se transformou em Seu видеодневник,
Foi Medvedev do Rush, e Você tem algum apelido?
Собчак:
Aparentemente, Você começou tudo adivinhar,
Que mentira обступила e continua a chegar.
Naquele tempo, distanciaram-se do "Rússia unida".
Turva festa! Diga-Me, Basílio!
Обломов:
É claro! O que aqui podem ser amigos!!!!
Aqui está o antes todo заправляла presidencial família.
Enquanto em são petersburgo, lutando com a propaganda xixi***s,
Rudd наврал-Lhe sobre os resultados das eleições.
Parfenov:
Você pendurar um macarrão aos ouvidos sobre aposentadoria de benefícios,
Na Internet expediente são bots.
As pessoas riem de Suas permutas,
Gêmeos xingamentos Димками e Вовками.
Собчак:
Por митингами, indicadas em todos os canais,
Foram pagas avó e, principalmente, o dinheiro.
Ônibus com regiões свозили povo,
Retratado нереальную apoio aqui
Обломов:
Mikhalkov ляпнул, que o Seu poder é de Deus —
Não alcançou o mesmo turner debaixo de Taganrog !
Em uma manifestação de apoio por Você e por ЕдРо
O povo ultrapassou оцепление e correu em metro.
Parfenov:
Estranho, que Você é tudo desconhecido.
É a solução! Se interessante,
Собчак:
Faça "Twitter", acompanhe-lo por todo o,
Registe-se no "Facebook", e, em seguida,…
Parfenov:
...será informado de eventos no país —
É mais informativo que O vácuo no Kremlin.
Обломов:
Acredite em nós, Vladimir, não somos o primeiro ano de,
Se estamos em contato! O povo russo.
Todos juntos:
Se estamos em contato! O povo russo.