Вася Обломов — ИМХО letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ИМХО" de Вася Обломов.
Letra
Дорогой Вася, я снеслася.
Пишу тебе письмецо и немножечко квасю.
Посмотрел твои клипы, ты реально отупел!
Помню как ты про Магадан нормально пел.
Телега про начальника тоже хорошо зашла;
А потом, у тебя какая-то лажа пошла.
Сейчас ты зачем-то залез в политику.
В песнях своих ведёшь паскудную аналитику.
Всё русское зачем-то смешал с грязью.
Вася, уймись. Вася, намажься мазью.
Кончай ныть, внатуре, пой о светлом;
О хорошем пой, Вася, о чём-то конкретном.
А то ты гавняешь Путина и свой народ.
Ты не прав, Вася! Так дело дальше не пойдёт.
Связался с Собчак, она же оттуда —
Блудливая дочь Кремля, чистая Иуда.
Парфёнов — вообще отвратительный тип!
Я несколько раз пересматривал ваш клип.
Ефремов — это же последний алкаш!
Почему вы все не поёте, что Крым теперь наш?
Ты же в своих песнях ничего не предлагаешь.
На разные темы только ворчишь и станаешь.
Это тебе плохо, там тебе не так…
Походу, Вася, ты просто мудак!
Видимо пиндосы тебе платят бабло.
Иначе, зачем про свою страну ты поёшь гавно?
Исполняешь все свои идиотские песни
В каком-то клубе на Красной Пресне.
Продал ты за бабки свою русскую душу,
И поклонникам теперь дуешь в уши.
Раньше, Вася, я был тобой горд —
А сейчас, Вася Обломов уже не тот!
Песня должна быть доброй и простой.
Спой про жизнь, Вася, про настоящую!
Вася, давай, о хорошем спой!
В жизни есть не только плохие моменты.
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Больше позитива, братан!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!
А то по телику сплошной негатив.
Политика, Вася, нас реально достала.
Вот, я смотрю сейчас новости Первого канала.
Они там сами по себе, мы сами по себе;
И это никак не исправить — ни мне, ни тебе
Там реально нету никаких честных людей.
Там если кто не жулик, то какой-нибудь гей.
Все эти протесты — это всё одно.
Придут другие жулики и будет опять говно.
Этот ворует бабки, у того дом в США.
С министров взятки гладки, у протестующих ни шиша.
Да и ещё кругом один пассивный быдляк.
Вася, на этих митингах ты выглядел, как дурак!
Народ все равно оставят в дураках.
Вася, успокойся и пой в своих кабаках.
Вспомни об одноклассниках, поиграй в домино.
В жизни так часто бывает: то грустно, то смешно.
Заканчивай, Вася! От политики уже тошнит.
Олимпиада, кстати, наша имела цивильный вид.
Да и, вообще, Вася, мы здесь нормально живём.
Можем ездить за границу. Вкалываем день за днём.
А ты никакой пользы не приносишь для страны.
Развлекай нас, Вася, и мы будем к тебе добры.
И не надо нравоучений и умных речей.
Не можешь нормально петь, Вася, — тогда пей!
Песня должна быть доброй и простой.
Спой про жизнь, Вася, про настоящую!
Вася, давай, о хорошем спой!
В жизни есть не только плохие моменты.
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Больше позитива, братан!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!
А то по телику сплошной негатив.
Песня должна быть доброй и простой.
Вася, давай, о хорошем спой!
Нужно петь о том, что жизнь хороша!
Чтобы раскрывалась в песнях душа!
Tradução da letra
Caro João, eu снеслася.
Te escrevo письмецо e um pouco de квасю.
Olhei teus clipes, você realmente отупел!
Lembro-me de como você pro Magadan normalmente cantado.
Carrinho pro chefe também é bom nisso;
E então, você tem alguma bagunça foi.
Agora, por que você o arrastou para a política.
Em canções de seus fazes паскудную análise de dados.
Todos os russa por algum misturou com a sujeira.
João, уймись. João, намажься pomada.
Кончай a lamentar-se, внатуре, cante sobre luminoso;
Bom cantar, João, sobre algo específico.
E tu гавняешь de Putin e seu povo.
Você não está errado, João! Então a coisa não vai.
Contato com Собчак, ela de lá —
Блудливая filha do Kremlin, líquido de Judas.
Parfenov — geral horrível tipo!
Eu várias vezes пересматривал o clipe.
Efremov é mesmo o último boozer!
Por que não canta, que Criméia, agora, a nossa?
Você está em uma de suas canções, nada tem a oferecer.
Sobre diferentes temas só ворчишь e станаешь.
É-te mal, lá não te assim…
Caminhada, João, você é apenas um idiota!
Aparentemente пиндосы te pagam de salvamento.
Caso contrário, por que pro seu país você canta oferecemos?
Tu guardares todos os seus idiota músicas
Em algum clube no Vermelho Пресне.
Vendeu tu avó de sua alma russa,
E os fãs agora дуешь em seus ouvidos.
Antes, João, eu estava orgulhoso de você —
E agora, João Обломов já não é mais o mesmo!
A canção deve ser boa e simples.
Os pró-vida, João, sobre a verdadeira!
João, vamos lá, sobre o bom cantar!
Na vida não há apenas maus momentos.
Precisa cantar, de que a vida é boa!
Mais positivo, mano!
Para revelar as músicas para a alma!
E o телику sólida negativo.
Política, João, realmente nos pegou.
Eis que eu olho agora a notícia do Primeiro canal.
Eles estão lá por conta própria, nós próprios;
E isso não corrigir — nem a mim, nem a ti
Lá realmente não tem nenhum dos homens honestos.
Lá, se alguém não é um bandido, então qualquer coisa de gay.
Todos esses protestos — isso tudo é um.
Virão outros malandros e será novamente merda.
Este rouba a avó, a casa nos estados unidos.
Com ministros subornos suaves, os manifestantes nem shisha.
Sim, e ainda de um círculo de um passivo быдляк.
João, nesses comícios você parecer como um tolo!
O povo ainda vai deixar de fora no frio.
João, acalmem-se e brilhar em suas кабаках.
Lembra-te de colegas, brincar de dominó.
Na vida, muitas vezes acontece: o triste, é engraçado.
Заканчивай, João! Da política, já doente.
Olimpíada é, aliás, a nossa teve цивильный vista.
Sim e, geralmente, João, aqui estamos nós normalmente vivemos.
Podemos viajar para o estrangeiro. Вкалываем dia-a-dia.
E tu, de nenhuma utilidade não ofereces para o país.
Развлекай nós, João, e nós vamos te gentil.
E não precisamos de sermões e discursos inteligentes.
Não podes normalmente cantar, Manuel — então beba!
A canção deve ser boa e simples.
Os pró-vida, João, sobre a verdadeira!
João, vamos lá, sobre o bom cantar!
Na vida não há apenas maus momentos.
Precisa cantar, de que a vida é boa!
Mais positivo, mano!
Para revelar as músicas para a alma!
E o телику sólida negativo.
A canção deve ser boa e simples.
João, vamos lá, sobre o bom cantar!
Precisa cantar, de que a vida é boa!
Para revelar as músicas para a alma!