Вася Ложкин рокындроль бэнд — Кинг-Конг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кинг-Конг" de Вася Ложкин рокындроль бэнд.
Letra
Задули ветра демократии,
Запела контрреволюция,
И постмодернистские щупальца
Вонзились в мозги усталые.
Кишат всюду и размножаются
Демоны, черти, нелюди,
Активисты, шпионы, фанатики,
Воинствующие безбожники.
Средства массовой информации,
Нефть, газ, электричество, доллары,
Полёт процессов мыслительных,
Кишечных стихов инфекция.
А не стихи, то слоганы:
«Купи! Обожрись! Возрадуйся!
Вечерком насмотрись телеужаса!
Жене измени и Родине!»
Душа твоя в мясе купается,
Детишки в помойке роются,
Говно по Земле рассыпается,
Реформы, кризис, истерика.
В глазах кровавые зайчики,
Бен Ладен, интернет-версия.
Глобальное потепление
И через полчаса апокалипсис.
Президенты, адвокаты, аристократы,
Элита, богема, нефтяные магнаты,
Машины, заводы, газеты, пароходы
И всякая сволочь не из нашей породы.
Естественный отбор, война против всех,
Лидер продаж, коммерческий успех,
Сетевой маркетинг, виртуальный яд,
Телефонный секс — хватай всё подряд!
Открой рот, закрой глаза —
Твой электорат голосует ЗА!
Нажрись! Помолись, посри!
Подрочи, поплачь, застрелись, умри!
А в диком городе Нью-Йорке
Сидит Кинг-Конг на небоскребной башне.
Он курит, улыбаясь, глядя в небо,
А с неба рукой машут марсиане.
И я верхом на сказочном драконе
Промчусь по Млечному Пути,
И чемоданчик чёрный с красной кнопкой
Дрожжащими руками я прижму к груди.
Tradução da letra
Задули vento democracia,
Cantou контрреволюция,
E постмодернистские tentáculos
Вонзились em cérebros cansados.
Pululam em toda a parte e se reproduzem
Demônios, demônios, monstros desumanos,
Os ativistas, os espiões, os fanáticos,
Os militante ateísta.
Meios de comunicação,
O petróleo, o gás, a eletricidade, dólares,
Voo de processos de pensamento,
Intestinais versos de infecção.
E não os versos, slogans:
"Compre! Обожрись! Regozija-te!
Noite насмотрись телеужаса!
A mulher cria um estilo e Pátria.»
A tua alma em carne banha,
Gatinhas na pilha de lixo роются,
Merda de Terra desfaz,
A reforma, uma crise histérica.
Nos olhos sangrentos de coelhos,
Bin Laden, versão on-line.
Aquecimento global
E depois de meia hora de apocalipse.
Os presidentes, os advogados, os aristocratas,
A elite, boêmios, magnatas de petróleo,
As máquinas, as fábricas, os jornais, os barcos a vapor
E toda a escória, não é da nossa raça.
A seleção natural, a guerra contra todos os,
Líder de vendas, sucesso comercial,
O marketing de rede virtual veneno,
Call sexo — pegue tudo!
Abrir a boca, fechar os olhos —
Teu eleitorado vota!
Нажрись! Ora, посри!
Подрочи, continue a chorar bebê, admita, morra!
E em estado selvagem, a cidade de Nova Iorque
Senta-se o King Kong no небоскребной torre.
Ele fuma, sorrindo, olhando para o céu,
E com o céu com a mão acenando marcianos.
E estou montando em dragões, fadas
Промчусь de Млечному Caminho,
E a mala preta com botão vermelho
Дрожжащими mãos eu прижму ao peito.