Vasilis Skoulas — Karavi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Karavi" de Vasilis Skoulas.
Letra
Ωωωωωωωωωωωωωωωωω
Καράβι κάνω…
Καράβι κάνω την καρδιά
Καράβι κάνω την καρδιά
Την πεθυμιά κατάρτι
Την πεθυμιά κατάρτι
Ωωωωωωωωωωωωωωωωω
Και απλώνω σίγουρο…
Και απλώνω σίγουρο πανί
Και απλώνω σίγουρο πανί
Το νου μου τον αντάρτη
Το νου μου τον αντάρτη
Το νου μου τον αντάρτη
Μικρός μου φαί…
Μικρός μου φαίνετ' ο ντουνιάς
Αμάν ωχ αμάν
Ααχ μικρός μου φαίνετ' ο ντουνιάς
Όφου και δε με βάνει
Όφου και δε με βάνει
Κι η πεθυμιά…
Κι η πεθυμιά μου αστέρευτη
Αμάν ωχ αμάν
Ααχ κι η πεθυμιά μου αστέρευτη
Φλέγα και δεν ποκάνει
Φλέγα και δεν ποκάνει
Μικρός μου φαίνετ' ο ντουνιάς
Όφου και δε με βάνει
Κι η πεθυμιά μου αστέρευτη
Φλέγα και δεν ποκάνει
Φλέγα και δεν ποκάνει
Tradução da letra
Ooh-ooh-ooh-ooh
Fabrico de barcos…
Ship I make the heart
Ship I make the heart
A mast miss
A mast miss
Ooh-ooh-ooh-ooh
E estou a esticar-me de certeza…
E espalhei uma vela segura.
E espalhei uma vela segura.
Fica de olho na guerrilha.
Fica de olho na guerrilha.
Fica de olho na guerrilha.
Minha pequena comida…
Parece-me um pequeno dunias.
Caramba. caramba.
Oh, meu pequeno dunias.
De vez em quando
De vez em quando
E Senhorita…
E o meu amor é inesquecível
Caramba. caramba.
E o meu amor por ti é incrível.
Queimando e não Pocahontas
Queimando e não Pocahontas
Parece-me um pequeno dunias.
De vez em quando
E o meu amor é inesquecível
Queimando e não Pocahontas
Queimando e não Pocahontas