Василий К. — Гашиш letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гашиш" de Василий К..
Letra
перевёрнутый мир и мы падаем вниз
все большие слова демонстрируют смысл
жизнь и смерть и любовь и ставки в игре
очевидно просты как статьи в словаре
скажи мне гашиш
где на карте мой город
скажи мне гашиш
кто в нём помнит меня
скажи мне гашиш не развернуть
скажи кто нас держит за ворот
ведь мы с тобой одной крови
ты и я бритвой Оккама с размаху по лему
эх! в скопцы высшей истины ради,
но я за ней не полезу на небо
она в твоём голосе твоём взгляде
скажи мне гашиш
будем ли мы жить у моря
скажи мне гашиш
сколько осталось до дна
скажи мне гашиш я разберу
чтобы я хоть чего-нибудь понял
всё что я пока вижу здесь это
глубина
уголёк перед носом костры пирамид
равнодушной улыбкой высочайший ответ
в небе висит
возьми меня за руку нет
лучше за ту по его разноцветным зубам перейдём пустоту
скажи мне гашиш
кто смеётся над нами
скажи мне гашиш
как улыбнуться в ответ
последним пером в крыле последней стрелой
в колчане перед всеми врагами одна
без которой нас нет
я сегодня ничего хорошего не сделал
сегодня я всё сделал плохо
так откуда же блин тогда такое
прекрасное
настроение
скажи мне гашиш
что такое свобода
скажи мне гашиш
свободен ли вход для меня
скажи мне гашиш я всё прощу
скажи мне как моё имя
ведь мы с тобой одной крови
ты и я
Tradução da letra
invertido o mundo e nós caímos para baixo
todas as grandes palavras demonstram o significado
a vida e a morte e o amor e a aposta no jogo
obviamente simples como um artigo no dicionário
diga-me o haxixe
onde no mapa de minha cidade
diga-me o haxixe
quem nela se lembra de mim
diga-me o haxixe não implantar
dize-lhes que nos mantém fora do portão
afinal, você e eu somos do mesmo sangue
você e eu navalha de Occam com um floreio de лему
eh! em eunucos suprema da verdade para,
mas eu não vou subir para o céu
ela na tua voz, teu olhar
diga-me o haxixe
se vamos viver à beira-mar
diga-me o haxixe
quanto falta até o fundo
diga-me o haxixe apresentarei a
para que eu de alguma coisa percebi
tudo o que eu vejo aqui é
profundidade
uma brasa na frente de seu nariz fogueiras das pirâmides
indiferente, o sorriso o maior resposta
no céu pendurado
toma-me pela mão não
melhor para o de seu colorido dentes de passar o vazio
diga-me o haxixe
quem ri de nós
diga-me o haxixe
como sorrir em resposta
a última caneta na ala última flecha
na aljava antes de todos os inimigos de uma
sem a qual nós não
eu hoje não fez nada de bom
hoje eu fiz tudo mal
então, de onde o mesmo panqueca então é
belo
humor
diga-me o haxixe
o que é a liberdade
diga-me o haxixe
livre entrada e para mim
diga-me o haxixe eu os perdoarei
diga-me como meu nome
afinal, você e eu somos do mesmo sangue
você e eu