Василий К. — Алису с собой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Алису с собой" de Василий К..
Letra
From: Фрося /* */
Завтра ты меня не увидишь
Ржавый нож и пьяная драка
Завтра встретит новое солнце
Моим именем меченный камень
Завтра ты меня не узнаешь
Стану подлой богатенькой дрянью
Завтра буду жрать сладкое шерри
С изъязвленными СПИДом богами.
Завтра чистый огонь новой веры
Явит миру мой праведный гений.
Завтра стану негаснущим светом
Для грядущих земных поколений
Завтра треснут пустою бутылкой
По башке моей в темном подъезде
Завтра все эти странные песни
Будут слушать по нарам соседи.
И ты можешь скучать по поющим ветрам
По веселым героям и трезвым мирам,
Но забыть обо мне значит вечно одной
Только я смогу взять
Алису с собой.
Тебе сложно понять где здесь слава и власть
Где святая любовь и зачем эта грязь,
Но твой путь вслед за нашей безумной звездой
Только я смогу взять
Алису с собой.
Из народа в народ и обратно
Не теряй меня на перекрестках
Не стесняйся орать «мне же больно»
Если я покажусь слишком острым
И в говенных вселенских процессах
Все трудней найти чистую ноту
Хеммингуей становится старым,
А Коэн становится модным.
Если встретится в море айсберг
Прокляни его, прокляни.
Если в дом твой заглянет богатый
Прогони его, прогони.
Между карликом и акробатом
Как угодно, но не выбирай,
А совет этой ночью бесплатно
Не давай, не давай, не давай
Не давай, не давай, не давай.
И ты можешь скучать по поющим ветрам
По веселым героям и трезвым мирам,
Но забыть обо мне значит вечно одной
Только я смогу взять
Алису с собой.
Тебе сложно понять где здесь слава и власть
Где святая любовь и зачем эта грязь,
Но твой путь вслед за нашей безумной звездой
Только я смогу взять
Алису с собой.
Всем бутылкам и вроде бездомным
Все равно приходит конец
И становится звоном граалей граненых
Перепевы алмазных сердец,
Но в спиральной бездомности мира
От конца до конца стоя Бог
У нас есть время в возвышенном стиле
Трепаться о том, что напиток неплох или плох
Представьте: пыльный проселок
Солнце, ветер и камни
Навстречу старик и с вопросом
«Один идешь?» вот уж не знаю
«Один», отвечаю, но вряд ли Это может быть правдой-эй.
«Один» — говорю ему — «с ветром-эй,
Один и с руками в карманах.»
Tradução da letra
From: Фрося /* */
Amanhã tu não me verás
Enferrujado faca e uma briga de bêbados
Amanhã será saudado por um novo sol
Meu nome меченный pedra
Amanhã você não me reconhece
Vou подлой богатенькой дрянью
Amanhã vou comer doce sherry
Com изъязвленными Aids deuses.
Amanhã puro fogo da nova fé
Manifestar ao mundo o meu justo é um gênio.
Amanhã vou негаснущим luz
Para as futuras gerações da terra
Amanhã defeituoso fará uma garrafa de
Pêlos de minha escuro da porta de entrada
Amanhã todas essas músicas estranhas
Vão ouvir a нарам vizinhos.
E você pode sentir cantando ventos
A alegre heróis e sóbrio mundos,
Mas esquecer-se de mim, significa sempre um
Só eu posso tomar
Alice consigo.
Você achar que é difícil de entender onde está a glória e o poder
Onde o santo amor e por que essa sujeira,
Mas o teu caminho na sequência do nosso insano estrela
Só eu posso tomar
Alice consigo.
Do povo para o povo e volta
Não perca de mim nas encruzilhadas
Não tenha vergonha de gritar "eu me machucar»
Se eu покажусь muito afiada
E говенных ecumênico de processos
Todos difícil encontrar líquido nota
Хеммингуей torna-se velho,
E Cohen se tornando moda.
Se a reunir-se em um mar de iceberg
Прокляни-lo, прокляни.
Se na tua casa-o olhar rico
Expulsar-lo, lança fora.
Entre um anão e акробатом
Como quiser, mas não escolha a,
E o conselho esta noite livre
Não venha, não venha, não venha
Não venha, não venha, não venha.
E você pode sentir cantando ventos
A alegre heróis e sóbrio mundos,
Mas esquecer-se de mim, significa sempre um
Só eu posso tomar
Alice consigo.
Você achar que é difícil de entender onde está a glória e o poder
Onde o santo amor e por que essa sujeira,
Mas o teu caminho na sequência do nosso insano estrela
Só eu posso tomar
Alice consigo.
Todo o engarrafamento, e como sem-abrigo
Ainda vem o fim
E se torna um toque граалей facetadas
Перепевы de diamante corações,
Mas em espiral sem-teto do mundo
A partir do final até o fim de pé Deus
Nós temos o tempo em sublime estilo
Трепаться sobre o fato de que a bebida é boa ou é ruim
Imagine: empoeirado проселок
O sol, o vento e as pedras
Ao encontro do velho e com a questão
"Um está indo?"aqui eu não sei
"Um", respondo, mas é improvável que Isso pode ser verdade-ei.
"Um" — digo-lhe — "com o vento-ei,
Um e com as mãos nos bolsos.»