Василий Динов — Народная артистка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Народная артистка" de Василий Динов.
Letra
Самой яркой звездой небосклона она была.
Зал ревел от восторга, когда она по сцене шла.
И толпы поклонников её таланта
Сходили с ума от одного её взгляда
И каждый хотел бы с ней
остаться наедине
Хотя бы раз…
И никто из сотен тысяч не знал, что она одна.
Всем казалось, что жизнь у артистки любви полна.
Рядом с нею муж и рядом дочь,
Только могут чем они помочь,
Если сердце её погрузилось в холодную ночь.
Народная артистка!
Счастье было порой так близко-
Рукою дотянуться- и никакого риска!
И может быть, напрасно
Ты дорогою шла опасной.
Как жаль, что так нескоро тебе всё стало ясно…
Самой яркой звездою на небе ты была всегда.
В этом было твоё назначенье, но шли года.
И постепенно из звезды путеводной
Ты стала обычной звездою холодной.
Твои золотые лучи
Не светят заблудшим в ночи
Уже давно.
Tradução da letra
A estrela mais brilhante небосклона ela foi.
Sala rugiu de alegria, quando ela palco estava.
E uma multidão de admiradores de seu talento
Enlouqueceram de um seu olhar
E cada um iria com ela
ficar a sós
Pelo menos uma vez…
E nenhum de centenas de milhares de pessoas não sabia que ela estava sozinha.
A todos parecia que a vida de artista do amor está cheio.
Ao lado de seu marido e ao lado a filha,
Só que eles podem ajudar,
Se o coração para que mergulhar em uma noite fria.
Popular artista!
A felicidade tem sido, por vezes, tão perto-
Pela mão de alcançar - e nenhum risco!
E pode ser em vão
Você andou pelo caminho perigoso.
É uma pena que assim não te tudo ficou claro…
A mais brilhante estrela no céu você sempre foi.
Este foi o seu назначенье, mas estávamos do ano.
E, gradualmente, de estrela do norte
Você tornou-se uma estrela fria.
Teus raios dourados
Não brilham perdidos na noite
Já há muito tempo.