Василий Динов — Мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечта" de Василий Динов.
Letra
Сорваться бы куда-то вдаль
Подальше от привычных дел
Остаться бы с тобой вдвоём
Хотя бы на день!
Найти бы островок любви
В бескрайнем море счастья
Построить домик на двоих
Чтоб нас он скрыл в ненастье.
Лазурные дали, далекие страны
С тобою мы где никогда не бывали
Бескрайнего неба ночные просторы
И море, конечно, конечно же, море!
Море, где солнце и песок.
Море, где ветер бьёт в висок
Море, где только я и ты!
Море моей с тобой любви.
Остановить бы нам свой бег
Хотя бы на минуту.
Сказать — любимая, прости!
Мы так нужны друг другу!
В плену житейской суеты
Мы забываем друг о друге.
У каждого из нас свой мир
Из замкнутого круга!
Tradução da letra
Fora menos onde a distância
Longe de assuntos habituais
Que seu caixão fosse com você a sós
Pelo menos em um dia!
Encontrar seria uma ilha de amor
No imenso mar de felicidade
Construir uma casa para duas pessoas
Para nós, ele escondeu em uma árvore.
Azuis deram, distantes do país
Contigo estamos onde nunca houve
O vasto céu noturno extensões
E o mar, é claro, é claro, o mar!
O mar, onde o sol e a areia.
O mar, onde o vento bate no templo de
O mar, onde só eu e você!
O mar da minha com você amor.
Parar-nos a sua execução,
Pelo menos por um minuto.
Dizer — querida, perdoa-me!
Nós precisamos uns dos outros!
No cativeiro, a agitação da vida cotidiana
Nós esquecemos de uns sobre os outros.
Cada um de nós tem o seu mundo
A partir de um círculo fechado!