Vaselines — You Think You're a Man letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Think You're a Man" de Vaselines.

Letra

You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Frances)
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
Man
Boy
(Eugene)
You think you’re a man,
But you’re only a boy.
You think you’re a man
But you’re only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see
You weren’t man enough to satisfy me.
(Eugene &reggae guy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
Man (man)
Boy (boy)
(Frances' whole part again)
(various creative groans and hmmm noises)
(a combination of the groans and man/boy part)
(with groaning in the background)
You think you’re a man,
You are only a boy.
You think you’re a man
You are only a toy.
You think you’re a man
But you just couldn’t see

Tradução da letra

Pensas que és um homem.,
És apenas um rapaz.
Pensas que és um homem.
És apenas um brinquedo.
Pensas que és um homem.
Mas não conseguias ver
Não foste homem suficiente para me satisfazer.
(Francês)
Homem
Menino
Homem
Menino
Homem
Menino
Homem
Menino
(Lotaria)
Pensas que és um homem.,
Mas és apenas um rapaz.
Pensas que és um homem.
Mas tu és apenas um brinquedo.
Pensas que és um homem.
Mas não conseguias ver
Não foste homem suficiente para me satisfazer.
(Eugene & reggae guy)
Homem (homem))
Rapaz (rapaz))
Homem (homem))
Rapaz (rapaz))
Homem (homem))
Rapaz (rapaz))
Homem (homem))
Rapaz (rapaz))
(Frances toda parte outra vez)
(vários Gemidos criativos e ruídos hmmm)
(uma combinação dos gemidos e parte homem / rapaz)
(com gemidos ao fundo)
Pensas que és um homem.,
És apenas um rapaz.
Pensas que és um homem.
És apenas um brinquedo.
Pensas que és um homem.
Mas não conseguias ver