Vasco Rossi — Tu che dormivi piano (volò via) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu che dormivi piano (volò via)" de Vasco Rossi.
Letra
Tu che dormivi piano
Quasi non ti sentivo
Ed allungavo la mano
Tra le lenzuola il tuo viso
Io respiravo piano
In quel silenzio calmo
Il giorno entrava dal vetro
Pi? Che indeciso sorpreso!
Illuminava scontroso il tuo viso
Geloso o forse stupito
Ma ecco I tuoi occhi si schiusero appena
«da quanto tempo sei sveglio?»
Io sono qui da sempre anima mia
Tu sei… Beh
Vidi un sorriso bagnarsi di pianto
«dimmi soltanto il tuo nome»
Le anime calde si fusero insieme
Sospese in mezzo alla stanza
Mentre il soffitto sembrava cadere
Stringevo in pugno la vita
«Guarda che puoi restare qui
Qui… Fino a quando vuoi»
Lei non rispose usc? Dal letto e poi
Potrei giurarlo… Vol? Via
Tradução da letra
Tu que dormiste devagar
Quase não te conseguia ouvir.
E estendi a minha mão
Entre os lençóis a tua cara
Estava a respirar devagar.
Naquele silêncio silencioso
O dia veio através do vidro
Pi? Que indeciso surpreendido!
Iluminaste a tua cara rabugenta
Ciumento ou talvez espantado
Mas eis que os teus olhos se abriram
"há quanto tempo estás acordado?»
Sempre estive aqui a minha alma
Tu és ... bem
Vi um sorriso a molhar-se com lágrimas
"diz - me o teu nome»
Almas quentes uniram-se
Pendurado no meio da sala
Enquanto o tecto parecia cair
Eu estava agarrado à minha vida
"Olha, podes ficar aqui
Aqui ... o tempo que quiseres.»
Não respondeste à usc? Da cama e depois
Posso jurar... Vol? Caminho