Vasco Rossi — T'immagini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "T'immagini" de Vasco Rossi.
Letra
T’IMMAGINI
la faccia che farebbero
se da domani davvero
davvero tutti quanti «smettessimo»!!
T’IMMAGINI
quante famiglie sul lastrico
altro che crisi del dollaro
questa s¬ che sarebbe la Crisi del Secolo!!!
T’IMMAGINI
se fosse sempre DOMENICA
tu fossi sempre libera
e se tua madre fosse meno «nevrotica»!!!
A meno che
non siate gi tutti d’accordo con me che c' qualcosa che…
QUALCOSA che non va…
NON SO… PER'…MAH!
Secondo me qui c' qualcuno che ha sbagliato mestiere…
non voglio mica dire che sia in mala fede… per carit …
pero'…pero' qui qualche cosa NON VA!!!
Fantasie, fantasie che volano libere
fantasie che a volte fan ridere
fantasie che credono alle favole…
T’IMMAGINI
la fregatura che han preso
quelli che son partiti
tutti di corsa, tutti quanti per il Messico…
T’IMMAGINI
se fosse sempre Domenica
tu fossi sempre libera
e se tua madre fosse meno Nevrotica!!!
Fantasie, fantasie che volano libere
fantasie che a volte fan ridere
fantasie che credono alle favole…
…favole, favole, favole, favole,
favole… FA! FA! FAVOLE!!!
Tradução da letra
Imagine você
o rosto que fariam
se a partir de amanhã
vamos todos mesmo parar!!
Imagine você
quantas famílias no pavimento
além da crise do dólar
isto é que seria a crise do século!!!
Imagine você
se fosse sempre domingo
sempre foste livre.
e se a tua mãe fosse menos neurótica?!!
Excepto
não concordam todos comigo que há algo que ... …
Passa-se alguma coisa.…
NÃO SEI... PARA...MAH!
Acho que há alguém aqui que tem o trabalho errado.…
Não estou a dizer que é má fé ... para caridade. …
mas ... mas algo está errado aqui!!!
Fantasias, Fantasias que voam livres
fantasias que às vezes os fãs riem
fantasias que acreditam em contos de fadas…
Imagine você
o esquema que eles levaram
aqueles que se foram
toda a gente a correr, toda a gente a ir para o México.…
Imagine você
se fosse sempre domingo
sempre foste livre.
e se a tua mãe fosse menos neurótica?!!
Fantasias, Fantasias que voam livres
fantasias que às vezes os fãs riem
fantasias que acreditam em contos de fadas…
... fábulas, fábulas, fábulas, fábulas,
Fabula ... FA! FA! Contos de fadas!!!