Vasco Rossi — Splendida giornata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Splendida giornata" de Vasco Rossi.
Letra
COSA IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
COME UNA SPLENDIDA GIORNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVIZIATA, STRAVISSUTA SENZA TREGUA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL CUORE IN GOLA FINO A SERA
CHE FINO A SERA NON ARRIVERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
COSA IMPORTA SE ERA LA MIA VITA O NO
CIO' CHE CONTA E' CHE SIA STATA
UNA FANTASTICA GIORNATA MORBIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
CHE COMINCIA SEMPRE CON UN’ALBA TIMIDA
OH SPLENDIDA GIORNATA
QUANTE SENSAZIONI O QUALI EMOZIONI VUOI
POI ALLA FINE TI TRAVOLGERA'
MACCHE' IMPORTA SE E' FINITA
E COSA IMPORTA SE HO LA GOLA BRUCIATA O NO
COSA IMPORTA S’E' DURATA
QUELLO CHE CONTA E' SIA STATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
STRAVISSUTA, STRAVIZIATA, STRALUNATA
UNA SPLENDIDA GIORNATA
SEMPRE CON IL SOLE IN FACCIA FINO A SERA
E CHE LA SERA DI NUOVO SARA'
Tradução da letra
O QUE IMPORTA SE ACABOU?
E O QUE IMPORTA SE A MINHA GARGANTA ESTÁ QUEIMADA OU NÃO?
O QUE IMPORTA É QUE FOI
COMO UM DIA MARAVILHOSO
UM DIA MARAVILHOSO
STRAVIZIATA, STRAVISSITA SEM DESCANSO
UM DIA MARAVILHOSO
SEMPRE COM O CORAÇÃO NA GARGANTA ATÉ À NOITE
QUE ATÉ A NOITE NÃO VIRÁ
MAS O QUE IMPORTA SE ACABOU?
O QUE IMPORTA SE FOI A MINHA VIDA OU NÃO?
O QUE IMPORTA É QUE FOI
UM DIA FANTÁSTICO E SUAVE
OH MARAVILHOSO DIA
QUE COMEÇA SEMPRE COM UM AMANHECER TÍMIDO
OH MARAVILHOSO DIA
QUANTAS SENSAÇÕES OU EMOÇÕES QUERES?
ENTÃO, EVENTUALMENTE, IRÁ SOBRECARREGAR-TE.
MAS O QUE IMPORTA SE ACABOU?
E O QUE IMPORTA SE A MINHA GARGANTA ESTÁ QUEIMADA OU NÃO?
O que importa se durou
O QUE IMPORTA É QUE FOI
UM DIA MARAVILHOSO
PERDIDO, PERDIDO, PERDIDO
UM DIA MARAVILHOSO
SEMPRE COM O SOL NA CARA ATÉ À NOITE
E QUE A NOITE SERÁ NOVAMENTE