Vasco Rossi — Quante Volte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quante Volte" de Vasco Rossi.
Letra
Quante cose son cambiate nella vita
Quante cose son sempre così
Quante volte ho pensato è finita
Poi mi risvegliavo il lunedì
Quante volte ho pensato nella vita
Voglio fare quello che mi va Poi le cose mi sfuggivan tra le dita
E arrivava la realtÃ
Quante cose son passate ormai
Quante cose che non torneranno mai
Quante volte ho pensato nella vita
Posso fare anche senza di te Poi mi risvegliavo tutto sudato
Senza capire perché Quante volte ho sbagliato sì
Quante volte è andata bene così
Quante volte ho fatto finta di niente
Ma ho capito sì
Quante volte sono arrivati I guai
Anche se ero già migliore ormai
Io non voglio più vivere
Solo per fare compagnia
Io non voglio più ridere
Non mi diverto più ed è colpa mia
Non ho voglia di credere
Che domani sarÃ
Sarà diverso e poi, chi lo sa?
Quante volte ho pensato nella vita
Posso fare anche senza di te Poi mi risvegliavo tutto sudato
Senza capire perché Quante volte ho sbagliato sì
Quante volte è andata bene così
Quante volte ho fatto finta di niente
Ma ho capito sì
Quante volte sono arrivati I guai
Anche se ero già migliore ormai
Io non voglio più vivere
Solo per fare compagnia
Io non voglio più ridere
Non mi diverto più ed è colpa mia
Non ho voglia di credere
Che domani sarÃ
Sarà diverso e poi, si vedr�
Tradução da letra
Quantas coisas mudaram na vida
Quantas coisas são sempre assim?
Quantas vezes pensei que tinha acabado
Depois acordava na segunda-feira.
Quantas vezes pensei na minha vida
Quero fazer o que quero e as coisas escaparam-me pelos dedos.
E a realidade veio
Quantas coisas já passaram
Quantas coisas nunca voltarão
Quantas vezes pensei na minha vida
Até consigo passar sem ti depois acordo todo suado
Sem entender por que quantas vezes eu errei sim
Quantas vezes correu bem?
Quantas vezes não fingi nada
Mas eu entendo.
Quantas vezes vêm problemas
Apesar de já estar melhor.
Não quero viver mais.
Só para fazer companhia.
Não quero rir mais.
Não me divirto mais e a culpa é minha.
Não quero acreditar
Que amanhã será
Será diferente e depois, quem sabe?
Quantas vezes pensei na minha vida
Até consigo passar sem ti depois acordo todo suado
Sem entender por que quantas vezes eu errei sim
Quantas vezes correu bem?
Quantas vezes não fingi nada
Mas eu entendo.
Quantas vezes vêm problemas
Apesar de já estar melhor.
Não quero viver mais.
Só para fazer companhia.
Não quero rir mais.
Não me divirto mais e a culpa é minha.
Não quero acreditar
Que amanhã será
Vai ser diferente e depois, vais ver?