Vasco Rossi — L'Amore Ai Tempi Del Cellulare letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amore Ai Tempi Del Cellulare" de Vasco Rossi.

Letra

Dove sei
Cosa fai
Dove vai
Come mai
E' da un’ora che ti sto chiamando
Non lo so Ma con te Non si sa mai perché
Non sei mai dove stavi dicendo
Dicendo
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi
Dove vuoi
Dove vuoi
Che sia mai
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
ovunque sono
Ogni volta con te non capisco perché
sembra sempre di stare sbagliando
ti telefono e non mi dici com'è
dove sei
cosa stai facendo
Ridendo
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Ma cos’hai
Perché non ti fidi mai
Dove vuoi
Dove vuoi
Che sia mai
Ti amo dai
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova
anche se non voglio
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
ovunque sono
Non sopporto questo
maledetto aggeggio
che mi trova sempre
anche se non voglio

Tradução da letra

Onde estás?
O que fazes?
Onde vais?
Comer
Estou a ligar-te há uma hora.
Não sei, Mas contigo nunca sabes porquê.
Nunca estás onde estavas a dizer
Dizer
Mas o que tens tu?
Mas o que tens tu?
Mas o que tens tu?
Porque é que nunca confias
Onde queres que eu vá?
Onde queres que eu vá?
Onde queres que eu vá?
Que alguma vez seja
Não aguento isto.
maldita coisa.
que me encontra sempre
onde quer que eu esteja
Sempre que estou contigo, não percebo porquê.
parece sempre errado.
Eu ligo-te e tu não me dizes como é.
Onde estás?
o que estás a fazer?
Com uma gargalhada
Mas o que tens tu?
Mas o que tens tu?
Mas o que tens tu?
Porque é que nunca confias
Onde queres que eu vá?
Onde queres que eu vá?
Que alguma vez seja
Eu amo-te dai
Não aguento isto.
maldita coisa.
Quem Me encontra
mesmo que eu não queira
Não aguento isto.
maldita coisa.
que me encontra sempre
onde quer que eu esteja
Não aguento isto.
maldita coisa.
que me encontra sempre
mesmo que eu não queira