Vasco Rossi — Brava letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Brava" de Vasco Rossi.

Letra

Ti sei accorta di me quasi per caso
quasi per caso hai deciso poi
di commettere un piccolo peccato
quando sei riuscita a farmi cadere
con la tua logica di calze nere
ti sei voluta prender gioco di me ti sei voluta divertire
ed hai voluto vedere
fino a che punto potevi arrivare
fino a che punto mi potevi umiliare
fino a che punto mi avresti potuto anche cambiare
e sei riuscita a farmi credere che
tu fossi pulita
mentre in realt giocavi solamente
spero che ti sia divertita
Certo un peccato perІ sai
allora ero puro
allora forse avrei potuto anche amarti
davvero
e adesso invece non ci credo pi№
non credo pi№ a niente
e la mia vita non la rischio pi№
per nessuno e per niente
Certo eri brava perІ tu sai
a fare l’amore
sembravi nata per farlo
ricordo bene
ricordo bene
ricordo bene
lo ricordo bene

Tradução da letra

Reparaste em mim quase por acidente?
quase por acaso você decidiu então
para cometer um pequeno pecado
quando conseguiste deixar-me cair
com a tua lógica de meias pretas
querias gozar comigo, querias divertir-te.
e tu querias ver
até onde podes ir
o quanto podias humilhar-me
até onde me poderias mudar
e conseguiste fazer-me acreditar nisso.
estavas limpo.
enquanto na realidade só tocavas
espero que tenha gostado.
Claro que é uma pena.
então eu era pura
então talvez eu também te pudesse amar.
realmente
e agora em vez disso não acredito mais nisso№
Não penso mais em nada
e a minha vida não corre mais riscos
por ninguém e por nada
Claro que foste bom para mim.
fazer amor
parecias ter nascido para o fazer.
Lembro-me bem.
Lembro-me bem.
Lembro-me bem.
Lembro-me bem.