Vasco Rossi — Brava Giulia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brava Giulia" de Vasco Rossi.
Letra
C’e' Chi Dice No Brava Giulia
Voglio vivere come te,
Voglio vivere come se come se tutto il mondo fosse fuori.
Voglio ridere come se come se ridere di per sé
bastasse già a risolvere gli errori.
Non voglio stare lì
sempre a chiedere «come mai»
a chieder sempre «per favore mi dai?»
E brava Giulia, e brava Giulia
prenditi la vita che vuoi
E brava Giulia, e brava Giulia
sceglitela, certo che puoi
E brava Giulia, e brava Giulia
certo, certo che puoi.
Scrivilo sui muri
io voglio vivere senza mai
senza mai chieder troppo alle occasioni.
Io non mi siedo lì
io voglio vivere sopra,
io voglio vivere una volta sola.
Scrivilo sui muri, se,
vorrai qualcuno un giorno accanto a te che non pretenda di essere il migliore.
La vita non è facile,
ma a volte basta un complice
e tutto è già più semplice.
Tradução da letra
Alguns Dizem Que Não. Boa Giulia.
Quero viver como tu.,
Quero viver como se o mundo inteiro estivesse fora.
Quero rir-me como se me Risse
já era suficiente para resolver os erros.
Não quero estar lá.
sempre a perguntar " porquê?»
sempre a perguntar: "por favor, dá-me?»
E boa Giulia, e boa Giulia
tira a vida que queres
E boa Giulia, e boa Giulia
escolhe, claro que podes.
E boa Giulia, e boa Giulia
claro, claro que podes.
Escreve nas paredes.
Quero viver sem nunca
sem nunca perguntar muito sobre oportunidades.
Não me sento aí.
Eu quero viver,
Só quero viver uma vez.
Escreva nas paredes, se,
um dia vais querer alguém ao teu lado que não finja ser o melhor.
A vida não é fácil,
mas às vezes um cúmplice é suficiente.
e tudo já é mais simples.