Vasco Rossi — Blasco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blasco" de Vasco Rossi.
Letra
La combricola del Blasco
si è fermata dentro a un «bosco»…
che nessuno aveva voglia di abitare.
Fu così che per dispetto
che qualcuno da su un… tetto
tutto a un tratto! da sul tetto… si mise a
urlare!
Guardate l’animale…
Guardate l’animaleeeeeee!
La Combricola del Blasco
era poco più di un «pugno»
ma se si stringeva colpiva molto duro!
Fu così che per non fare…
per non fare troppo male
lasciò il bosco per un
posto… più sicuro!
Magari un po' più buio
ma molto più sicuro
magari un po' più buio
ma molto più Sicuroohohohohoh!
La Combricola del Blasco
era tutta gente a posto!
ma qualcuno continuava a dirne male!
Si diceva che quel Blasco!
fosse stato prima un rospo
tramutato non so come e anche male…
in uno strano animale…
con delle voglie strane
uno strano animale
Con Delle Voglie Straneeeee!
La Combricola del Blasco
arrivati a questo punto
sparì dentro un buco profondo come il
mare
a vedere se quel tale
arrivava fin là in fondo
arrischiando, per lui stesso?!? d’Affogare…
magari in mezzo al mare…
per prender l’animale!
Vieni giù in fondo al mare…
a prender l’animale!
Vieni giù in fondo al mare…
a prender l’animale…
Vieni giù in fondo al mare…
che ti do l’Animale!
Tradução da letra
A combricola del Blasco
ela parou dentro de uma "floresta"»…
que ninguém queria viver.
Foi assim que por despeito
esse alguém tem um "a"... telhado
de repente! do telhado ... ele foi para
grita!
Olha para o animal.…
Olha para o animal!
A Combricola del Blasco
foi pouco mais do que um murro.»
mas se ele apertou, bateu com muita força!
Foi para não fazer…
não fazer muito mal
ele deixou a floresta por um tempo.
lugar mais seguro!
Talvez um pouco mais escuro.
mas muito mais seguro
talvez um pouco mais escuro.
mas muito mais Saferoohohohohohohoh!
A Combricola del Blasco
eram todas boas pessoas!
mas alguém estava sempre a dizer mal!
Eles disseram que o Blasco!
se tivesse sido um sapo antes
transmutada eu não sei como e também ruim…
num animal estranho…
com desejos estranhos
um animal estranho
Com Desejos Estranhos!
A Combricola del Blasco
neste momento
desapareceu num buraco profundo como o
mar
para ver se isso
foi até lá abaixo.
correr um risco por si próprio?!? de afogamento…
talvez no meio do mar…
para apanhar o animal!
Desce ao fundo do mar…
apanhem o animal!
Desce ao fundo do mar…
para levar o animal…
Desce ao fundo do mar…
Eu dou-te o animal!