Варвара — Белая птица letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белая птица" de Варвара.
Letra
Проскакали кони, кони не былинные.
Просвистели пули… Ах, пришлось не сладко.
Наши отступали. Ждали их солдатки.
А она, солдатка, во все глаза глядела.
Дети мал малого, аль не сиротинки.
Слёзы все иссохли, думала — гадала
Возвратился б милый, ждут его кровинки.
Мало да помалу, а их пятеро лежало.
В дырочки сопели, утром есть хотели.
Да скажи им мамка, что война не тётка.
На полях фугасы, и голод хлещет плёткой.
А она, солдатка, деткам говорила:
Мол, вернётся папка — заживём богато.
А она слезами борщ пустой солила.
Не вернулся милый — прохудилась хата.
А она, солдатка, так не дождалася.
Так и не влюбилась — он один навеке.
Собрала пожитки, хлопнула калиткой.
И пошла с детями да с божею молитвой.
Мало да помалу — все пятеро за мамой.
В дырочки сопели — утром есть хотели.
Да скажи им мамка — жизнь, она не тётка.
Топают малютки гордою походкой.
Пыльные дороги, степи ковыльные.
Проскакали кони, кони не былинные.
И пули все отстрелены, и враги наказаны.
История солдатки, и та мною рассказана.
Tradução da letra
Проскакали cavalos, os cavalos não épicos.
Просвистели bala... Ah, que não é doce.
O nosso recuo. À espera de seu солдатки.
E ela, солдатка, todos os olhos para elas.
As crianças do pequeno pequeno, al não сиротинки.
As lágrimas de todos os ossos se consomem, pensou — lia borras de
Voltou b. bonito, por sua кровинки.
Um pouco sim a pouco, e seus cinco descansava.
Nos buracos сопели, de manhã quis.
Sim, dize-lhes мамка, que a guerra não é tia.
Nos campos de фугасы, e a fome, reduzindo плеткой.
E ela, солдатка, divertidos dizia:
Supostamente, voltará a pasta — a viver ricamente.
E ela, com lágrimas de sopa vazio солила.
Não voltou bonito — прохудилась cabana.
E ela, солдатка, assim não дождалася.
E não se apaixonou por ele é o único навеке.
Recolheu os pertences, bateu калиткой.
E foi com детями sim com божею oração.
Um pouco sim a pouco — os cinco por minha mãe.
Nos buracos сопели — de manhã quis.
Sim, dize-lhes мамка — vida, ela não é tia.
Batem bebê гордою caminhar.
Poeira da estrada, estepe ковыльные.
Проскакали cavalos, os cavalos não épicos.
E balas de todos os отстрелены, e os inimigos são punidos.
A história солдатки, e a mim contada.