Vårum — Disparity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disparity" de Vårum.
Letra
I wake up alone in the dark with your voice echoing right through me What’s now just a mark keeps stinging
An ending fading, but bad as can be I can’t pretend to forget
The idea of us overshadowed every regret
Through each night you’re all I see
All the lies pushed me through
And my dishonesty failed me too
It paved my way
When I crossed the line
Now I can’t erase what we could have been
And I can’t replace what I left wayside when you’re gone
I gave my pride
So you’ve won
So you’ve won
I wish I could tell you (I wish I could tell you)
Just where I went wrong (Just where I went wrong)
How I turned so heartless and lost foresight
With what I had done
But those lies pushed me through
And the disparity failed me too
My mistakes then drew the line
Now I can’t erase what we could have been
And I can’t retrace what we left wayside when you’re gone
I gave my pride
So you’ve won
There we were, by the side of the road
My head in my hands
The flames dissolved the wreckage
But not my deceit as it stands
Cos when I lost control
I didn’t make a sound
So forgive me, but I was always gonna let you down
Now I can’t erase all that has been
And I can’t retrace who I was now he’s been outdone
There’s no going back
Now that you’re gone
Tradução da letra
Acordo sozinho no escuro com a tua voz a ecoar através de mim o que agora é apenas uma marca continua a picar
Um final a desaparecer, mas tão mau como pode ser não posso fingir esquecer
A ideia de nós ofuscou todos os arrependimentos
Todas as noites és tudo o que vejo
Todas as mentiras me empurraram
E a minha desonestidade também me falhou.
Pavimentou o meu caminho
Quando passei dos limites
Agora não posso apagar o que podíamos ter sido.
E não posso substituir o que deixei de lado quando te foste embora.
Dei o meu orgulho
Então ganhaste.
Então ganhaste.
Quem me dera poder dizer-te)
Apenas onde eu errei (apenas onde eu errei)
Como me tornei tão insensível e perdi a visão
Com o que eu tinha feito
Mas essas mentiras empurraram-me
E a disparidade também me falhou.
Os meus erros então traçaram a linha
Agora não posso apagar o que podíamos ter sido.
E não posso refazer o que deixámos de lado quando desapareceste.
Dei o meu orgulho
Então ganhaste.
Ali estávamos nós, na berma da estrada.
A minha cabeça nas minhas mãos
As chamas dissolveram os destroços
Mas não o meu engano como está
Porque quando perdi o controlo
Eu não fiz um som
Por isso, perdoa-me, mas eu ia sempre desiludir-te.
Agora não posso apagar tudo o que foi
E não posso refazer quem eu era agora ele foi superado
Não há volta a dar
Agora que te foste embora