Various Artists - Vegas Records — Bad Attitude - Unsteady letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Attitude - Unsteady" de Various Artists - Vegas Records.

Letra

Broadsword calling Danny boy
Broadsword calling Danny boy
You know what I feel
They say I gotta
They say I gotta — a bad attitude
You wanna buy a picture of your sister in her birthday suit
No gratitude
Street tough talkin' but you always get screwed
Hey your face don’t fit burn down the school
Only way to stay cool gotta break some rules
Systems made for fools
No aptitude
You get real slow and you slide into decrepitude
It’s all platitudes
This one way street always ends in penal servitude
Get out there (get out there)
Get on the street go on and break some rules
You know what I feel
You know what I feel
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
A bad attitude
You can’t think straight when you’re raised on junk food
No solitude
Somebody help me gotta getta grip on my latitude
You’re just a destitute
Your folks don’t like it when they see you starrin' on the news
You know what I feel
You know what I feel
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
You’re just a destitute
Some kinda prostitute
Sometimes I just wanna sit back and relax and get me some pulchritude (ha ha)
Lets get stewed
Get crude
A bad attitude
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
Rip it up — I gotta bad attitude
Tear it down — I gotta bad attitude
So don’t tell me what I gotta do
I’m sick of wise guys feeding me all these verisimilitudes
I ain’t a fool
You’d better watch out honey — I’m one pissed off dude
I gotta bad attitude

Tradução da letra

Broadsword chamando Danny boy
Broadsword chamando Danny boy
Sabes o que sinto
Dizem que tenho de
Dizem que tenho uma má atitude.
Queres comprar uma foto da tua irmã com o fato de aniversário dela?
Sem gratidão
Fala-se mal, mas lixam-se sempre.
A tua cara não serve para incendiar a escola.
A única forma de manter a calma tem de quebrar algumas regras.
Sistemas feitos para tolos
Sem aptidão
Ficas muito lento e deslizas para a decrepitude.
É tudo banalidades.
Esta rua de Sentido Único acaba sempre na servidão penal.
Vai lá para fora.)
Vai para a rua e quebra algumas regras.
Sabes o que sinto
Sabes o que sinto
Rasga — o-tenho má atitude
Deitem-no abaixo - tenho má atitude
Uma má atitude
Não consegues pensar direito quando és criado com comida de plástico.
Sem solidão
Alguém me ajude a controlar a minha latitude
És apenas um indigente.
Os teus pais não gostam quando te vêem nas notícias
Sabes o que sinto
Sabes o que sinto
Rasga — o-tenho má atitude
Deitem-no abaixo - tenho má atitude
És apenas um indigente.
Algum tipo de prostituta
Às vezes eu só quero sentar-me e relaxar e ter um pouco de pulchritude (ha ha ha)
Vamos ser cozidos
Ser grosseiro
Uma má atitude
Rasga — o-tenho má atitude
Deitem-no abaixo - tenho má atitude
Rasga — o-tenho má atitude
Deitem-no abaixo - tenho má atitude
Por isso, não me digas o que tenho de fazer.
Estou farto de espertalhões a alimentarem-me de todos estes verisimilitudes.
Não sou parvo.
É melhor teres cuidado, querida.
Tenho má atitude.