Various Artists - End Records — The Fairlanes-Standing on the shoulders of average letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fairlanes-Standing on the shoulders of average" de Various Artists - End Records.
Letra
distract me from a fallI know that without you
I wouldn’t have a chance at all
so thank you for the lift
this 5'10' frame
may be average in stature
but I think that average is a state of mind
that together we defy
this whole damn world is ours tonight
(everybody knows
that everybody’s got their time
so let’s work together
stretch our Warhol minutes into a lifetime)
filter out the noise
drown the distractions
diminish the dissonance
it’s beautiful what’s left:
I can hear my own heartbeat
I hear my own heartbeat
(Sometimes I get a glimpse of my true fate
the world from my eyes
and what a difference a year makes)
Take this television:
a utopian vision of a better way
well you can f**k that system
that’s their definition of a better life
It’s not mine:
so what?
standing tall
on the shoulders of those who would give it all
take my hand
and look in my eyes
and know it can be done
I thank you all
for your understanding of everything
I take this chance
to be part of this something:
this anything called life
Tradução da letra
distrai-me de um fallI sabes que sem ti
Não teria qualquer hipótese.
obrigado pela boleia.
este quadro de 1,70 m
pode ser média em estatura
mas acho que a média é um estado de espírito.
que juntos desafiamos
este maldito mundo é nosso Esta noite.
(todos sabem
que toda a gente tem o seu tempo
então vamos trabalhar juntos.
alongar os nossos minutos de Warhol numa vida)
filtrar o ruído
afogar as distracções
diminuir a dissonância
é lindo o que resta:
Consigo ouvir o meu coração a bater
Ouço o meu coração bater
(Às vezes tenho um vislumbre do meu verdadeiro destino
o mundo dos meus olhos
e que diferença faz um ano)
Toma esta Televisão.:
uma visão utópica de uma maneira melhor
bem, podes f** * K esse sistema
é a definição deles de uma vida melhor.
Não é meu.:
e depois?
de pé
nos ombros daqueles que dariam tudo
agarra a minha mão.
e olha nos meus olhos
e saber que pode ser feito
Agradeço a todos.
pela sua compreensão de tudo
Eu arrisco
fazer parte disto:
isto tudo chamado Vida