Vargas Blues Band — When The Night Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Night Falls" de Vargas Blues Band.
Letra
i catch the subway right on time
another worring morning ride
into the city right downtown
how can y make it with my nerve losing ground
hot blood raging making me blind
selling my soul
to support the sublime
backed up against the wall once again
the secret to losing is pretending you win
ev’rybody else is coming undone
gonna make you move
i’m out on the run
doctor says i’m crazy
it’s just borrowed time
you’re just living a lie, yeah
when the night falls
i’ll follow my dreams
when the night falls
my spirit runs free
when the night falls
there’s just one thing that you’ll see
a man who won’t surrender
to the forces that be ain’t got nothing left i can lose
i’ll let my heart tell me what i must do taking a gamble no limit no bounds
if you’re willing throw your chains
to the ground
how can you stand living
life all the same
how can you, how can you stand
lies that they say
ain’t no way i’m gonna let them change me ain’t no way i’m gonna let them take me hostage in a workd that keeps
spinning around
ev’ry elese is coming undone
time to make my move
i’m out of the run
doctor’s says is crazy
it’s just borrowed time
you`re just living a lie
when the night falls
i’ll follow my dreams
when the night falls
my spirit runs free
when the night falls
there’s just one thing that you’ll see
a man who won’t surrender
to the forces that be when the night falls
i’ll follow my dreams
when the night falls
let your spirit run free
when the night falls
just listen to me don’t you go surrender
to the forces that be.
Tradução da letra
apanho o metro mesmo a tempo.
outra viagem matinal preocupante
para o centro da cidade
como consegues fazê-lo com o meu nervo a perder terreno?
sangue quente a fazer-me cego
vender a minha alma
para apoiar o sublime
encostado à parede mais uma vez
o segredo para perder é fingir que ganhas.
todos os outros estão a ser desfeitos.
vou fazer-te mexer
estou a fugir.
o médico diz que sou louco.
É só tempo emprestado.
estás a viver uma mentira, sim.
quando a noite cair
seguirei os meus sonhos
quando a noite cair
o meu Espírito corre livre
quando a noite cair
só há uma coisa que vais ver
um homem que não se rende
para as forças que vão Não tenho mais nada que eu possa perder
vou deixar o meu coração dizer - me o que devo fazer a jogar sem limites
se estiveres disposto a atirar as correntes
para o chão
como aguentas viver?
a vida é a mesma
como podes, como podes ficar de pé?
mentiras que dizem
não vou deixar que me mudem de maneira nenhuma vou deixar que me façam refém num trabalhador que mantém
girando ao redor
ev'ry elese está a desfazer-se
está na hora de fazer a minha jogada.
estou fora da corrida.
o médico diz que é uma loucura.
É só tempo emprestado.
estás a viver uma mentira.
quando a noite cair
seguirei os meus sonhos
quando a noite cair
o meu Espírito corre livre
quando a noite cair
só há uma coisa que vais ver
um homem que não se rende
para as forças que estão quando a noite cai
seguirei os meus sonhos
quando a noite cair
deixa o teu espírito correr livre
quando a noite cair
ouve - me, não te vás render.
às forças que existem.