Vargas Blues Band — I'm ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm ready" de Vargas Blues Band.
Letra
i’m ready, i’m ready, as anybody can be
i’m ready, ready as anybody can be
i’m ready for you,
i hope you’re ready for me i got an axe handle pistol
on a gavyard train
i’m shooting tombstone bullets
wearing ball and chain
drinking t’n’t' i’m smoking dynamite
i hope some screwball starts a fight
i’m ready, ready as anybody can be
i’m ready for you,
i hope you’re ready for me you pretty little chicks
with your wavey hair
i know you think that i ain’t nowhere
just stop what you’re doing
and come over here
i’ll prove to you honey that
i ain’t no square
i’m ready, ready as anybody can be
i’m ready for you,
i hope you’re ready for me
i’ve been drinking gin like never before
i feel so good, y want you to know
one more drink and i wish you would
it takes a whole lot of loving
to make me feel good
i’m ready…
Tradução da letra
estou pronto, estou pronto, como qualquer um pode estar
estou pronto, pronto como qualquer um pode estar
estou pronto para ti.,
espero que estejas pronto para mim. Tenho uma pistola com cabo de Machado.
num comboio de gavyard
estou a disparar balas de lápide.
vestindo bolas e correntes
estou a fumar dinamite
espero que algum maluco comece uma luta
estou pronto, pronto como qualquer um pode estar
estou pronto para ti.,
espero que estejam prontos para mim, meninas bonitas.
com o teu cabelo ondulado
sei que pensas que não estou em lado nenhum.
pára o que estás a fazer.
e vem cá.
vou provar-te, querida.
eu não sou quadrado
estou pronto, pronto como qualquer um pode estar
estou pronto para ti.,
espero que estejas pronto para mim.
tenho bebido gin como nunca antes.
sinto - me tão bem, quero que saibas
mais uma bebida e gostava que o fizesses.
é preciso muito amor
para me fazer sentir bem
estou pronto.…