Varg — Guten Tag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guten Tag" de Varg.
Letra
Guten Tag!
Du bist am Leben
Schön zu hören
Lass uns drüber reden
Was macht dich glücklich?
Was machtest du an? (?!)
Steht dir die Scheiße bis zum Hals?
Bist du stolz auf dieses Land?
Guten Tag!
Und wer bist du?
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du wirklich lebst
Guten Tag!
Bist du endlich aufgewacht?
Siehst du diese neue Welt?
Wie sie stinkt und wie sie lacht
Über dich und deinen Weg
Wie du liebst und wie du lebst
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Moralist oder Faschist
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
Guten Tag!
Und wer bist du?
Guten Tag!
Die Nase ganz hoch oben
Blaues Blut der Eitelkeit
Wer hat euch auserkoren?
Was habt ihr schon selbst vollbracht?
Dass ihr über andere lacht?
Ehrlichkeit ist das was zählt
Wenn man euer Urteil fällt
Wollt ihr herkommen?
Wir sind bereit
Lasst uns richten
Falsches Wort und Eitelkeit
Wollt ihr herkommen?
Der Schein wird uns nicht trügen
Ein letztes Wort
Und wag es nicht zu lügen
Sag mir, wer du bist!
Sag mir, wer du wirklich bist!
Treue Seele, falscher Hund
Die Wahrheit flieht aus deinem Mund
Jetzt stehst du da Den Strick um deinen Hals gefasst
Und du denkst nach
Was hast du falsch gemacht?
Tränen fallen vom Gesicht
Wenn du in den Spiegel blickst
Siehst du wer, dein Henker ist
Dein Leben hängt in deiner Hand
Zeig mir deine Werte
Sag mir dein Gebet
Zeig mir deine Liebe
Sag mir, wo du stehst
Wer bist du in dieser Welt?
Sag mir, was für dich noch zählt
Sag mir jetzt, wofür du stehst
Und wofür du lebst
Sag mir wer du bist!
Hetzer, Lügner, frommer Christ
Treuer Freund im Leben nicht
Ich will deine Seele sehen
Weil mir die Wahrheit lieber ist
Auch wenn du dann nicht schöner bist
(Dank an Sonost für den Text)
Tradução da letra
Olá!
Estás vivo.
É bom ouvir isso.
Vamos falar sobre isso.
O que te faz feliz?
O que fizeste? (?!)
A merda está até ao teu pescoço?
Estás orgulhoso deste país?
Olá!
E quem és tu?
Mostra - me os teus valores
Diz - me a tua oração
Mostra - Me O Teu Amor
Diz-me em que pé estás
Quem és tu neste mundo?
Diz-me o que mais te importa.
Agora diz - me o que defendes.
E pelo que realmente vives
Olá!
Finalmente acordaste?
Vês este novo mundo?
Como ela cheira mal e como ela ri
Sobre ti e o teu caminho
Como amas e como vives
Mostra - me os teus valores
Diz - me a tua oração
Mostra - Me O Teu Amor
Diz-me em que pé estás
Quem és tu neste mundo?
Diz-me o que mais te importa.
Agora diz-me o que representas e para que vives
Diz - me quem és!
Moralista ou fascista
Fiel amigo na vida não
Quero ver a tua alma
Porque prefiro a verdade
Mesmo que não sejas mais bonita
Olá!
E quem és tu?
Olá!
O nariz para cima
Sangue azul de vaidade
Quem te escolheu?
O que é que fizeste?
Que te ris dos outros?
A honestidade é o que conta.
Quando alguém faz o seu julgamento
Queres vir aqui?
Estamos prontos.
Vamos julgar
Palavra errada e vaidade
Queres vir aqui?
As aparências não nos enganarão.
Uma última palavra
E não te atrevas a mentir
Diz - me quem és!
Diz - me quem realmente és!
Alma fiel, falso cão
A verdade foge da tua boca
Agora fica aí a corda à volta do pescoço.
E tu pensas
O que fizeste de errado?
Lágrimas caem do rosto
Quando te olhas ao espelho
Vês quem é o teu Carrasco?
A tua vida está nas tuas mãos
Mostra - me os teus valores
Diz - me a tua oração
Mostra - Me O Teu Amor
Diz-me em que pé estás
Quem és tu neste mundo?
Diz-me o que mais te importa.
Agora diz - me o que defendes.
E para o que vives
Diz - me quem és!
Agitador, mentiroso, cristão devoto
Fiel amigo na vida não
Quero ver a tua alma
Porque prefiro a verdade
Mesmo que não sejas mais bonita
(Agradecimentos ao Sonost pelo texto)