Vanness Wu — Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick" de Vanness Wu.
Letra
Wooh haha In effects
Check it out
One time for your mind
Two times for your soul
Three times let’s go
八點零三 外面很暗 我要洗個熱水澡
全身洗完 身體擦乾 裸著身子光著腳
先把衣服穿好 香水也噴好
最後一次看鏡子 跳進車引擎開始
把窗戶搖下來 音樂調到最大聲
朋友都跳上來 一起high到一百分
(Woo)管它現在幾點 (Woo)只要對了感覺
一起跳和叫 一直到細胞都受不了
跳我一起 搖一搖 讓全部的人都看到
我們 不只會跳 我們的身體也會叫
音樂關不掉 節奏快得停不了 Oh right
現在一點 在Club裡面 溫度熱到快要爆
突然出現 一個女生 辣到讓我發高燒
我眼睛睜開 她向我走過來
看著我盯著我 今晚她只要跟著我
手牽手一起走 走到舞池還不放手
兩個人的節奏 同時溶化變河流
四十四公斤 一五九公分
她的眼神 任誰看過都會頭昏
她一笑 就讓我受不了 怎麼會有一個人
讓我變得這麼笨
沒差 無所謂 因為這一晚
她一定會跟我跟到天亮吃早餐
兩個身體跳個不停 音樂一起叫到不行
別管明天日期 只管現在我和你
Yo-y yo-yo yoyoyo here we go here we go
Time to check my flow
Soft skin, waist thin, baby girl let me in
Baby girl no playin,
Watcha sayin, stop hatin,
No yada whatcha see onty me possibly
One true thing in your life that will ever be
Adoring you, not boring, soaring you to beyond,
Let’s be gone, hit France, and back at dawn…
跟我一起 搖一搖 讓全部的人都看到
我們 不只會跳 我們的身體也會叫
音樂關不掉 節奏快得停不了 Oh
Tradução da letra
Efeitos
Olha para isto.
Uma vez para a tua mente
Duas vezes pela tua alma
Três vezes vamos
Está escuro lá fora às 8: 03. Preciso de um banho quente.
Lavar o corpo, secar o corpo, nu, descalço.
Veste - te e borrifa o teu perfume.
Pela última vez, olha para o espelho, salta para o motor. aqui vamos nós.
Baixa a janela e vira a música para o mais alto.
Os amigos saltam todos juntos até aos 100
Seja qual for o tempo, desde que pareça certo.
Saltem e gritem juntos até as celas não aguentarem.
Saltar. Vou agitá-lo para que todos possam vê-lo.
Não só saltamos, como os nossos corpos gritam.
A música não pode ser desligada. o ritmo não pára. Certo.
Agora está calor no Clube às 13: 00.
De repente, uma rapariga estava quente o suficiente para me dar febre alta.
Abri os olhos e ela veio ter comigo.
Olha para mim. olha para mim. tudo o que ela tem de fazer é seguir-me esta noite.
Caminha de mãos dadas até à pista de dança e não a largues.
O ritmo de duas pessoas derrete em um rio ao mesmo tempo.
44 quilos, 159 centímetros.
Os olhos dela vão ficar tontos para qualquer um que os tenha visto.
Não suporto quando ela sorri. porque haveria alguém?
Faz-me tão estúpida.
Não é mau. não importa, porque esta noite,
Ela vai seguir-me até ao amanhecer para o pequeno-almoço.
Dois corpos dançando música sem parar juntos não podem parar
Esquece a data de amanhã. agora mesmo, eu e tu.
Yo-y yo-yo yo yoyoyo aqui vamos nós aqui vamos nós
Hora de verificar o meu fluxo
Pele macia, cintura fina, querida deixa-me entrar
Baby girl no playin,
Watcha saying, stop hatin,
No yada what you see onty me possibly
Uma coisa verdadeira na tua vida que alguma vez será
Adorando-te, não aborrecido, elevando - te para além,
Vamos embora, atacar a França, e voltar ao amanhecer.…
Abana-o comigo para que todos o possam ver.
Não só saltamos, como os nossos corpos gritam.
A música não pode ser desligada. o ritmo não pára. O.