Vanna — Life And Limb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life And Limb" de Vanna.
Letra
In the name of a woman. Standing anxious at a window.
Counting waves to see. Our letters wash up.
Swearing us safe. Cut through the night.
Close your eyes. And ride the wind.
Into the depths. Her flowing beauty.
Never said what would become of us.
A truth too great for concern.
She worse her heart. Like a blood red stain.
On the chest of a velvet gown.
Thrown bare at the mouth of hell.
And all the grace. That she gave to the world.
Comes down tonight. Comes down tonight.
So we share. Our frozen gaze. An assuring bond.
To carry on. To carry on.
We’ll never be the same. No we’ll never be the same.
Home becomes our sun. breaking the horizon.
Like a spotlight to tired eyes.
Brilliant as the sun. breaking the horizon.
Like a spotlight to tired eyes.
So we lit the sails. And cast ourselves in.
To the searching eyes. We were a wreck.
A sight for miles. A scene to break.
A thousand hearts. If on ashes. We wash ashore.
Then by the sea we are spared.
We are spared and pure.
Into the depths. Her flowing beauty.
Never said what would become of us.
A truth too great for concern.
She worse her heart. Like a blood red stain.
On the chest of a velvet gown.
Thrown bare at the mouth of hell.
Never forget. The fury of a well aimed promise.
We’ll never be the same. No we’ll never be the same
Tradução da letra
Em nome de uma mulher. Ficar ansioso à janela.
A contar ondas para ver. As nossas cartas batem certo.
Jurando-nos em segurança. Corta a noite.
Fecha os olhos. E cavalgar o vento.
Para as profundezas. A sua beleza fluente.
Nunca disse o que seria de nós.
Uma verdade demasiado grande para preocupação.
Ela piorou o coração. Como uma mancha vermelha de sangue.
No peito de um vestido de veludo.
Atirado para a boca do inferno.
E toda a graça. Que ela deu ao mundo.
Desce esta noite. Desce esta noite.
Então partilhamos. O nosso olhar congelado. Uma ligação segura.
Continuar. Continuar.
Nunca mais seremos os mesmos. Não, nunca mais seremos os mesmos.
A nossa casa torna-se o nosso Sol. quebrando o horizonte.
Como um holofote para olhos cansados.
Brilhante como o sol. quebrando o horizonte.
Como um holofote para olhos cansados.
Então acendemos as velas. E atirarmo-nos para dentro.
Aos olhos dos que procuram. Estávamos destroçados.
Uma vista de quilómetros. Uma cena para quebrar.
Mil corações. Se em cinzas. Vamos para terra.
Então, junto ao mar, somos poupados.
Somos poupados e puros.
Para as profundezas. A sua beleza fluente.
Nunca disse o que seria de nós.
Uma verdade demasiado grande para preocupação.
Ela piorou o coração. Como uma mancha vermelha de sangue.
No peito de um vestido de veludo.
Atirado para a boca do inferno.
Esquecer. A fúria de uma promessa bem feita.
Nunca mais seremos os mesmos. Não, nunca mais seremos os mesmos.