Vanna — I Said I'm Fine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Said I'm Fine" de Vanna.

Letra

All my friends are fucked and that’s okay.
We wouldn’t want it any other way.
Blinded youth guide blinded hands.
It was over for us before it began.
You don’t know a thing about us.
But keep thinking you do.
Not a goddamn thing to prove,
cause we’re losers and we’re lost.
Selling our souls at a worthless cost.
Wore out eyes and wore out thoughts.
Black shoes, black shirt, black heart.
Wore out eyes and wore out thoughts.
Black shoes, black shirt, black heart.
Wore out eyes and wore out thoughts.
Black shoes, black shirt, black heart.
Black shoes, black shirt, black heart.
Just be afraid of the dark.
We rest to clear our heads.
No rest for the weary men.
Feet don’t fail me now.
The best has yet to come.
We are the lonely ones.
Sleep don’t fail me now.
Feet don’t fail me now.
There’s more of us than you.
Now tell me who’s gonna lose.
There’s more of us than you.
Now tell me who’s gonna lose.
We’ve told you once, we’ve told you a thousand times.
We’re not going away. We refuse to die.
We’re not going away. We refuse to die.
We’re not going away. We refuse to die.
We’re not going away. We refuse to die.
We’re not going away. We refuse to die.
All my friends are fucked and it’s fine.
Fuck.

Tradução da letra

Todos os meus amigos estão fodidos e não faz mal.
Não queremos que seja de outra forma.
O guia cego da Juventude cegou as mãos.
Acabou para nós antes de começar.
Não sabes nada sobre nós.
Mas continua a pensar que sim.
Não há nada a provar.,
porque somos falhados e estamos perdidos.
Vender as nossas almas a um custo inútil.
Desgastei os olhos e desgastei os pensamentos.
Sapatos pretos, camisa preta, Coração negro.
Desgastei os olhos e desgastei os pensamentos.
Sapatos pretos, camisa preta, Coração negro.
Desgastei os olhos e desgastei os pensamentos.
Sapatos pretos, camisa preta, Coração negro.
Sapatos pretos, camisa preta, Coração negro.
Tem medo do escuro.
Descansamos para limpar as nossas cabeças.
Não há descanso para os homens cansados.
Os pés não me falham agora.
O melhor ainda está para vir.
Nós somos os solitários.
Dorme, não me falhes agora.
Os pés não me falham agora.
Há mais de nós do que tu.
Agora diz-me quem vai perder.
Há mais de nós do que tu.
Agora diz-me quem vai perder.
Já te dissemos uma vez, já te dissemos mil vezes.
Não vamos embora. Recusamo-nos a morrer.
Não vamos embora. Recusamo-nos a morrer.
Não vamos embora. Recusamo-nos a morrer.
Não vamos embora. Recusamo-nos a morrer.
Não vamos embora. Recusamo-nos a morrer.
Todos os meus amigos estão fodidos e está tudo bem.
Foder.