Vanna — History on Repeat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "History on Repeat" de Vanna.

Letra

can you still hear my voice
through the wind
and through the rain
it’s looks like
I won’t get
the chance to say this again
you should run
you should hide
you should put yourself
in your pride
no one listened
no one cared
no one heard my words so prepare
seas will dry up the air will fail
and everyone’s heart will become stale
nobody nobody knows
the hell you’ve brought upon yourselves
you must accept
the end is here
to heavy to carry it all on my shoulders
I’m being crushed by the weight of it all
I don’t have enough in me to hold the weight of the world
time will end
clocks will cease
history repeat and repeat
let’s say, that today
you’re the reason, it ends this way
the earth stood still
refusing to take its turn
the earth stood still
stopping here and here we all burn
the earth stood still
laying here deciding death for its worth
the earth stood still
discovering life’s endless curse

Tradução da letra

ainda consegues ouvir a minha voz?
através do vento
e pela chuva
parece que
Não vou conseguir.
a oportunidade de dizer isto novamente
devias fugir.
devias esconder-te.
devias pôr-te à vontade.
no teu orgulho
ninguém ouviu
ninguém se importava.
ninguém ouviu as minhas palavras, por isso preparem-se.
os mares secarão o ar falhará
e o coração de todos ficará velho
ninguém sabe
o inferno que vocês trouxeram sobre vocês mesmos
tens de aceitar.
o fim é aqui
para carregar tudo nos meus ombros
Estou a ser esmagado pelo peso de tudo.
Não tenho o suficiente em mim para segurar o peso do mundo
o tempo terminará
os relógios cessarão.
história repetir e repetir
digamos que hoje
tu és a razão, acaba assim.
a terra parou
recusando-se a tomar a sua vez
a terra parou
parando aqui e aqui todos nós queimamos
a terra parou
aqui deitado, a decidir a morte pelo seu valor.
a terra parou
descobrir a interminável maldição da vida