Vanilla Sky — Your Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Words" de Vanilla Sky.
Letra
This ringing is getting on my nerves
Your message, it always hurt someone that I don’t know
Please tell me what you think about
The way you turn me inside out
Sometimes you really make me laugh so I don’t care
I wonder when all this began
My phone I smashed it on the ground
This time I could stop the sound inside of me Please tell me everything you fell
Don’t write me, speak in front of me Don’t fool me now that you can see
That it is all me I believe in anything but
Your words won’t be better if you’re gone
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
My life won’t be better without you
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
Turn off the light right now, I wanna sleep tonight
So please don’t call me now, don’t want you to let me down
You call me everyday and everynight
Sometimes I think you’re gonna cry
So I try
To make you understand that
Everything you did was so useless
Your words won’t be better if you’re gone
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
My life won’t be better without you
«I never felt like that before"you said, «I'm making up my mind»
Tradução da letra
Este zumbido está a enervar-me.
A tua mensagem magoa sempre alguém que eu não conheço.
Por favor, diz-me o que pensas.
A maneira como me viras do avesso
Às vezes fazes-me rir por isso não me importo
Pergunto-me quando tudo isto começou
O meu telemóvel parti-o no chão.
Desta vez eu poderia parar o som dentro de mim por favor diga-me tudo o que você caiu
Não me escreva, fale à minha frente não me engane agora que pode ver
Que é tudo em mim eu acredito em tudo menos
As tuas palavras não serão melhores se desapareceres.
"Nunca me senti assim antes" disseste, " estou a decidir-me»
A minha vida não será melhor sem ti.
"Nunca me senti assim antes" disseste, " estou a decidir-me»
Apaga a luz agora, quero dormir esta noite.
Por isso, por favor, não me ligues agora, não quero que me desiludas.
Ligas-me todos os dias e todas as noites
Às vezes penso que vais chorar
Então eu tento
Para te fazer entender isso
Tudo o que fizeste foi tão inútil.
As tuas palavras não serão melhores se desapareceres.
"Nunca me senti assim antes" disseste, " estou a decidir-me»
A minha vida não será melhor sem ti.
"Nunca me senti assim antes" disseste, " estou a decidir-me»