Vanilla Sky — Colori letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colori" de Vanilla Sky.
Letra
Sei e sarai
Tutto ciò che riempie i silenzi miei
Sei un sorriso, una melodia
Che porterà
Colore ai miei giorni inutili
Sei mattini, gli sguardi
E poi
I ricordi che mi dai
E so che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
Sei e sarai, tu (e sarai, tu)
Quella che riconosce ogni mio perchè
Sei la tara dei sogni miei
E vestirai
Tutte le mie stagioni e i miei attimi
Sei le notti, gli sguardi
E poi
L’amore che mi dai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
(momenti bui e fragili)
So che lo dimostrerai
So che tu ci proverai
A smuovermi dai
Momenti bui e fragili
So che lo dimostrerai
So che tu ci riuscirai
A smuovermi, sai
Per ciò che fai
So che lo dimostrerai
(So che lo dimostrerai)
So che tu ci proverai
(So che tu ci proverai)
Tradução da letra
Seis e serás
Tudo o que enche os meus silêncios
És um sorriso, uma melodia
O que trará
Cor para os meus dias inúteis
Seis manhãs, os olhares
E depois
As memórias que me dás
E sei que o vais provar.
Sei que vais tentar.
Para passar
Momentos sombrios e frágeis
Você é e será, você (e será, você)
Aquele que reconhece os meus porque
És a tara dos meus sonhos
E vais vestir-te
Todas as minhas estações e momentos
Seis noites, olhares
E depois
O amor que me dás
Sei que o vais provar.
Sei que vais tentar.
Para passar
Momentos sombrios e frágeis
Sei que o vais provar.
Eu sei que o farás.
Para te mexeres, sabes?
Pelo que fazes
Sei que o vais provar.
Sei que vais tentar.
Para passar
Momentos sombrios e frágeis
(momentos sombrios e frágeis))
Sei que o vais provar.
Sei que vais tentar.
Para passar
Momentos sombrios e frágeis
Sei que o vais provar.
Eu sei que o farás.
Para te mexeres, sabes?
Pelo que fazes
Sei que o vais provar.
(Eu sei que você vai prová-lo)
Sei que vais tentar.
(Eu sei que você vai tentar)