Vanilla Sky — At the Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At the Bottom" de Vanilla Sky.
Letra
I couldn’t sleep last night
and wondered if do we still notice the difference
between what’s right or wrong for ourselves?
it’s such an endless run
the life we live
and day by day the time goes by and we should not waste this precious gift
Our life is poor
fed with technology and things we can’t let go but now it’s time to stop before it gets too late
we’re at the bottom of the fall right now
can’t you see that it will not work out
and we’d better let it go get the life we deserve
still in the bottom of the fall right now
we don’t realize it will not work out
and we’d better get it back
for a better living
My life was paved with gold
when is was young
until i started to realize
the consciousness of how fragile we are
Our life is sick
confusing status symbols for our happiness
but now it’s time to stop before it gets too late
we got the power
we owe it to ourselves
we will justify the war we’ll make
as a seek of happiness
we got the power
we are gonna get it back
there’s no leader without followers
so just follow yourself
we’re walking eyes wide shut
not listening to ourselves
but now it’s time to stop before it gets too late
Tradução da letra
Não consegui dormir ontem à noite.
e pergunto - me se ainda reparamos na diferença
entre o que é certo ou errado para nós?
é uma corrida interminável.
a vida que vivemos
e dia após dia o tempo passa e não devemos desperdiçar este precioso dom
A nossa vida é pobre
alimentado com tecnologia e coisas que não podemos deixar ir, mas agora é hora de parar antes que seja tarde demais.
estamos no fundo da queda agora.
não vês que não vai resultar?
e é melhor esquecermos a vida que merecemos
ainda no fundo da queda agora
não percebemos que não vai resultar.
e é melhor recuperá-lo.
para viver melhor
A minha vida foi pavimentada com ouro
quando era jovem
até que comecei a perceber
a consciência de como somos frágeis
A nossa vida está doente.
símbolos de Estado confusos para a nossa felicidade
mas agora é hora de parar antes que seja tarde demais.
temos o poder
devemos isso a nós mesmos.
vamos justificar a guerra que vamos fazer
como uma busca de felicidade
temos o poder
vamos recuperá-lo.
não há líder sem seguidores.
por isso, segue-te.
estamos a andar de olhos bem fechados
não nos estamos a ouvir
mas agora é hora de parar antes que seja tarde demais.