Vanilla Ninja — Kingdom Burning Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kingdom Burning Down" de Vanilla Ninja.
Letra
Built a castle for yourself
You left me drowning
Like a hunter in the night
I was your prey
And your heart is cold and dark
You left me bleeding
Your plague was meant to kill
I’m still here
I’m the amazone
That you’ve brought out in me Fighting for my destiny
So go and watch your
Kingdom burning down
And there’s no one here to save you
Cause you’re all alone
Ay ya ya wild horses running free
And don’t you try to find me Watch your kingdom burn
See it burning down!
See it burning down!
It’s the warrior in me It’ll keep on fighting
It’s too late to beg — please
Cause I have gone
If you dare to come too close
I’ve got the weapons
Don’t you dare come in my way
Cause I’ll strike back!
I’m the amazone
That you’ve brought out in me Fighting for my destiny
So go and watch your
Kingdom burning down
And there’s no one here to save you
Cause you’re all alone
Ay ya ya wild horses running free
And don’t you try to find me Watch your kingdom burn
See it burning down!
See it burning down!
I have sailed all seven seas
Conquered hearts of enemies
I have suffered for my dreams
Made a deal with eternity
Kingdom burning down
And there’s no one here to save you
Cause you’re all alone
Ay ya ya wild horses running free
And don’t you try to find me Watch your kingdom burn
See it burning down!
See it burning down!
Tradução da letra
Construiu um castelo para si.
Deixaste-me a afogar
Como um caçador na noite
Eu era a tua presa.
E o teu coração está frio e escuro
Deixaste-me a sangrar.
A tua praga era para matar.
Ainda estou aqui.
Eu sou a amazona
Que você trouxe para fora em mim lutando pelo meu destino
Por isso, vai e vê o que fazes.
Reino ardente
E não há ninguém aqui para te salvar.
Porque estás sozinho
Ay ya ya wild horses running free
E não tentes encontrar-me ver o teu reino arder
Vê-o a arder!
Vê-o a arder!
É o guerreiro em mim que vai continuar a lutar
É tarde demais para implorar.
Porque eu fui
Se te atreves a aproximar-te demais
Tenho as armas.
Não te atrevas a meter-te no meu caminho.
Porque vou ripostar!
Eu sou a amazona
Que você trouxe para fora em mim lutando pelo meu destino
Por isso, vai e vê o que fazes.
Reino ardente
E não há ninguém aqui para te salvar.
Porque estás sozinho
Ay ya ya wild horses running free
E não tentes encontrar-me ver o teu reino arder
Vê-o a arder!
Vê-o a arder!
Eu naveguei todos os sete mares
Corações conquistados de inimigos
Sofri pelos meus sonhos
Fez um acordo com a eternidade.
Reino ardente
E não há ninguém aqui para te salvar.
Porque estás sozinho
Ay ya ya wild horses running free
E não tentes encontrar-me ver o teu reino arder
Vê-o a arder!
Vê-o a arder!