Vanilla Ninja — Just Another Day To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Day To Live" de Vanilla Ninja.
Letra
Shadows in your heart
Deception in your eyes
Your smile seems to be Like violence in disguise
Yesterday your vibes were so close to mine
But our love is slowly, just running out of time
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Maybe I was dumb
Maybe I was blind
But now suspicion
Is creeping to my mind
I kept trusting you
But I can’t deny
That pain called love
Is just about to die
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Yesterday your vibes were so close to mine
But our love is slowly, just running out of time
Just another day to live
Just another night to die
Cos we all know that praying
Means saying good bye
Baby you and I Were murdered by a lie
And when nightmares keep yelling
They’re telling you why
Love must die
Tradução da letra
Sombras no teu coração
Decepção nos teus olhos
O teu sorriso parece ser como violência disfarçada.
Ontem as tuas vibrações estavam tão perto das minhas
Mas o nosso amor está lentamente, a ficar sem tempo.
Apenas mais um dia de vida
Apenas mais uma noite para morrer
Porque todos sabemos que rezar
Significa dizer adeus
Querida, tu e eu fomos assassinados por uma mentira.
E quando os pesadelos continuam a gritar
Estão a dizer-te porquê.
O amor deve morrer
Talvez eu fosse burro.
Talvez eu fosse cego.
Mas agora suspeita
Está a rastejar na minha mente
Continuei a confiar em ti.
Mas não posso negar
Aquela dor chamada amor
Está prestes a morrer
Apenas mais um dia de vida
Apenas mais uma noite para morrer
Porque todos sabemos que rezar
Significa dizer adeus
Querida, tu e eu fomos assassinados por uma mentira.
E quando os pesadelos continuam a gritar
Estão a dizer-te porquê.
O amor deve morrer
Ontem as tuas vibrações estavam tão perto das minhas
Mas o nosso amor está lentamente, a ficar sem tempo.
Apenas mais um dia de vida
Apenas mais uma noite para morrer
Porque todos sabemos que rezar
Significa dizer adeus
Querida, tu e eu fomos assassinados por uma mentira.
E quando os pesadelos continuam a gritar
Estão a dizer-te porquê.
O amor deve morrer