Vanilla Ninja — Insane In Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insane In Vain" de Vanilla Ninja.
Letra
You got me blinded by your vicious lights
You took my past
And threw it against your wall of fate
You got me, got me, got me good
You thought you had me on your hook
Wish I could erase the time that you took
That you took from me Insane in vain
Who do you think you are
I’m still standing
I’m still breathing
Don’t hang your shit on me Insane in vain
This time you’ve gone too far
Who do you think you are
You pinned me down
You had it all worked out a plastic cage
You thought that I would move right in You got me, got me, got me good
You thought you had me on your hook
Wish I could erase the time that you took
That you took from me Insane in vain
Who do you think you are
I’m still standing
I’m still breathing
Don’t hang your shit on me Insane in vain
This time you’ve gone too far
Who do you think you are
And maybe I should have known before
Too many signs that I ignored
That you’d be a dead end street to me There was nothing that you could give
Now rage is all that you left me with
Insane in vain
Who do you think you are
I’m still standing
I’m still breathing In Don’t hang your shit on me Insane in vain
This time you’ve gone too far
Who do you think you are
Tradução da letra
Deixaste-me cego pelas tuas luzes viciosas.
Tiraste-me o passado.
E atirou-o contra a tua parede do Destino
Apanhaste-me, apanhaste-me, apanhaste-me bem
Pensaste que me tinhas no teu encalço
Quem me dera poder apagar o tempo que tiraste
Que me tiraste louco em vão
Quem pensas que és?
Ainda estou de pé.
Ainda estou a respirar.
Não pendures as tuas merdas em mim, louco em vão.
Desta vez foste longe demais.
Quem pensas que és?
Encurralaste - me.
Tinhas tudo planeado numa jaula de plástico.
Pensaste que eu me moveria para dentro. apanhaste-me, apanhaste-me, apanhaste-me bem.
Pensaste que me tinhas no teu encalço
Quem me dera poder apagar o tempo que tiraste
Que me tiraste louco em vão
Quem pensas que és?
Ainda estou de pé.
Ainda estou a respirar.
Não pendures as tuas merdas em mim, louco em vão.
Desta vez foste longe demais.
Quem pensas que és?
E talvez eu devesse ter sabido antes
Demasiados sinais que ignorei
Que serias um beco sem saída para mim não havia nada que pudesses dar
Agora a raiva é tudo o que me deixaste com
Insano em vão
Quem pensas que és?
Ainda estou de pé.
Ainda estou a respirar, não me culpes, louco em vão.
Desta vez foste longe demais.
Quem pensas que és?