Vanilla Ice — Dancin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin'" de Vanilla Ice.
Letra
Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Come on, come on Come on everybody
Come on, come on everybody
Come on everybody
Come on, come on everybody
Come on, come on everybody, let’s do this dance
Get out your seats and let me shake your pants
Oh, with the base cold thumpin' and the hihats snaren'
People are jumpin' and the fly girls are staren'
People under 40, yo, let’s get down
Because they need more break and now it’s sliced by Shay
The records out so don’t wait
The style that I’m doin', it’ll ruin
All you people came here just for booin'
Get your dead ass up and back on the floor
Jump in the groove and let Vanilla go Insane, with my gold chain
You know you’re gonna' see it on Soul Train, hit it Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
All you people on the left, shake your thing
And everybody on the right, do the same thing
Now, the people in the middle, try to enhance
Come on everybody, let me see you dance
In motion, with the potion
Get up everybody and locomotion
All swing and do your thing
Unless of course, you can’t hang
Chillin' is okay, but not when I play this song
Move along, be gone
Yea! The beat’ll make you move when the records on Get with this style and update it Like my record is, when you play it Def comin' strong, hard like a matador
I saw my style, my soul up on the dance floor
Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Do it,
Dancin', dancin'
Funk it up Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Swingin' until the night is through
Just let your feet and your body take control of you
Just like a trance to keep you movin'
Everybody can do it, just keep on groovin'
Of the 808 just kickin' like a chicken that you just ate
So catch a groove so we can get down
Yell out the name of your hometown
Miami, catch the groove, L.A., catch the groove
New York, catch the groove, Seattle, catch the groove
Dallas, catch the groove, Detroit, catch the groove
VIP dancers, catch the groove, everybody, catch the groove, do it Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Yeah, can we do it?
Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Dancin', dancin', dancin'
Come on everybody
Come on everybody
Come on everybody
Tradução da letra
Dançando, dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Vamos, vamos, vamos todos.
Vamos, vamos todos.
Vamos, pessoal.
Vamos, vamos todos.
Vamos lá, vamos lá pessoal, vamos fazer esta dança
Sentem-se e deixem-me abanar as calças.
OH, com a base a bater frio e os hihats a roncar
As pessoas estão a saltar e as raparigas voadoras estão firmes.
Pessoas com menos de 40 anos, vamos descer
Porque precisam de mais descanso e agora é cortado pela Shay.
Os registos saem, por isso não esperes.
O estilo que estou a fazer, vai arruinar
Todos vocês vieram aqui só por causa do booin'
Levanta - te e volta para o chão.
Salta para o sulco e deixa a baunilha enlouquecer, com a minha corrente dourada
Sabes que vais vê-lo no Soul Train, a dançar, a dançar, a dançar
Dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Todos vocês à esquerda, abanem as vossas coisas.
E todos à direita, façam a mesma coisa.
Agora, as pessoas no meio, tentar melhorar
Venham todos, deixem-me ver-vos dançar
Em movimento, com a poção
Levantem-se todos e locomoção
Todos balançam e fazem o que têm a fazer
A não ser, claro, que não possas ser enforcado.
Relaxar é bom, mas não quando toco esta música.
Mexe-te, desaparece.
Sim! A batida vai fazer você se mover quando os discos em Get com este estilo e atualizá-lo como o meu disco é, quando você joga Def 'comin' forte, duro como um matador
Vi o meu estilo, a minha alma na pista de dança
Dançando, dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Fá-lo.,
Dançando, dançando
Dança, dança, dança
Dançando, dançando, dançando
Balançando até a noite acabar
Deixa que os teus pés e o teu corpo te controlem.
Como um transe para te manter em movimento
Toda a gente pode fazê-lo, continua a dançar
Dos 808 a chutar como uma galinha que acabaste de comer
Então apanha um ritmo para que possamos descer
Grita o nome da tua cidade natal
Miami, apanha o ritmo, L. A., apanha o ritmo
New York, catch the groove, Seattle, catch the groove
Dallas, apanha o ritmo, Detroit, apanha o ritmo
Dançarinos VIP, apanhem o ritmo, todos, apanhem o ritmo, façam-no dançar, dançar, dançar
Dançando, dançando
Dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Sim, podemos fazê-lo?
Dançando, dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Dançando, dançando, dançando
Vamos, pessoal.
Vamos, pessoal.
Vamos, pessoal.