Vangough — Separation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separation" de Vangough.
Letra
And I’ll burn this flesh you made
But it’s just so hard to say
Digging deeper to the core
Come feel what I feel tonight
Where lost souls hide from the light
Hear the silence of my pain
Alone my heart grows dim
Separate me from this dying heart
Thoughts of you that leave such painful scars
Burn down my cathedral
Cast out the deceiver
And it fills me with disdain
At the mention of your name
And I thought I’d let you know
That it’s time to repay
For the fire, for the lies
Too much burning into brine
Separating till I’m bleeding
Not enough to sew this needing
I’m complicating this game
Separating my pain
Separate me from this dying heart
Thoughts of you that leave such painful scars
Burn down sacred temples
Erase all our evils
Separate me, separate me
Remove all these scars, release this heart
Tradução da letra
E queimarei esta carne que fizeste
Mas é tão difícil dizer
Escavando mais fundo até ao núcleo
Vem sentir o que sinto esta noite
Onde almas perdidas se escondem da luz
Ouve o silêncio da minha dor
Só o meu coração se enfraquece
Separa-me deste coração moribundo
Pensamentos de TI que deixam cicatrizes tão dolorosas
Queimem a minha Catedral
Expulsa o enganador
E enche-me de desdém
Com a Menção do seu nome
E pensei em dizer-te
Que está na hora de retribuir
Para o fogo, para as mentiras
Demasiado queimado em salmoura
A separar-me até sangrar
Não o suficiente para coser esta necessidade
Estou a complicar este jogo.
Separar a minha dor
Separa-me deste coração moribundo
Pensamentos de TI que deixam cicatrizes tão dolorosas
Queimem templos sagrados
Apagar todos os nossos males
Separem-me, separem-me
Remover todas estas cicatrizes, libertar este coração