Vangelis — Losing Sleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Sleep" de Vangelis.
Letra
Losing sleep
in a waking dream
A recurring face I see
comes to pass my way
Still, my heart,
will you please be still, my heart
In this world of change
you keep turning me round again
In my mind
could it be that I’m just a fool for love
Is blind to danger
Is this faith,
then why should I
Hesitate when love would dance with a stranger?
Shout it loud from the rooftop high
Let it burn inside,
and try only to fade and die
If I knew all there was to learn,
Tradução da letra
A perder o sono
num sonho acordado
Um rosto recorrente que vejo
vem ao meu caminho
Ainda assim, o meu coração,
podes ficar quieto, meu coração?
Neste mundo de mudança
continuas a virar-me de novo.
Na minha mente
Será Que sou apenas um tolo por amor
É cego ao perigo
É esta a fé,
então por que eu deveria
Hesitar quando o amor dançaria com um estranho?
Grita alto do telhado alto
Deixa-o arder por dentro.,
e tentar apenas desaparecer e morrer
Se eu soubesse tudo o que havia para aprender,