Vanessa Williams — Show and Tell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show and Tell" de Vanessa Williams.
Letra
These are the eyes
That never knew how to smile
Till you came into my life (do-do-do-do-do)
And these are the arms
That long to lock you inside every day
And every night
(Do-do-do-do-do)
Girl, and here is the soul of
Which you’ve taken control
Can’tcha see I’m tryin' to show love is right
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say «I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby
These are the hands
That can’t help reaching for you
If you’re anywhere in sight
(Anywhere in sight)
And these are the lips
That can’t help callin' your name
In the middle of the night
(Middle of the night)
Whoa
And here is the man
Who needs to know where you stand
Dontcha know I’ve done all I can
So decide
Whoa, oh, oh, oh show and tell
Just a game I play
When I wanna say «I love you» (I love you)
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby, baby, baby
Ahh, here is the soul
Of which you’ve taken control
Can’t you see I’m tryin' to show love is right
Ooh, girl, show and tell
Just a game I play
When I wanna say «Oh, I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, say you do, baby
Whoa, oh, oh, oh
Show and tell
Just a game I play
When I wanna say «Oh, I love you»
Girl, so show me and tell me
That you feel the same way too
Say you do, baby, baby
Tradução da letra
Estes são os olhos
Que nunca soube sorrir
Até teres entrado na minha vida)
E estes são os braços
Tanto tempo para te trancar lá dentro todos os dias
E todas as noites
(Do-do-do-do-do)
Menina, e aqui está a alma de
Que assumiste o controlo
Não vês que estou a tentar mostrar que o amor está certo
Oh, oh, oh, oh mostra e conta
Apenas um jogo que jogo
Quando quero dizer "Amo-te"»
Rapariga, então mostra-me e diz-me
Que também sentes o mesmo
Diz que sim, querida.
Estas são as mãos.
Isso não pode ajudar-te.
Se você estiver em algum lugar à vista
(Qualquer lugar à vista)
E estes são os lábios
Isso não pode deixar de chamar o teu nome
A meio da noite
(A meio da noite)
Whoa
E aqui está o homem
Quem precisa de saber onde estás
Não sabes que fiz tudo o que podia
Então decide
Oh, oh, oh, oh mostra e conta
Apenas um jogo que jogo
Quando quero dizer" Amo-te")
Rapariga, então mostra-me e diz-me
Que também sentes o mesmo
Diz que sim, diz que sim, querida, querida, querida
Ahh, aqui está a alma
De que tu assumiste o controlo
Não vês que estou a tentar mostrar que o amor está certo?
Ooh, girl, show and tell
Apenas um jogo que jogo
Quando quero dizer "Amo-te"»
Rapariga, então mostra-me e diz-me
Que também sentes o mesmo
Diz que sim, diz que sim, querida
Whoa, oh, oh, oh
Mostrar e dizer
Apenas um jogo que jogo
Quando quero dizer "Amo-te"»
Rapariga, então mostra-me e diz-me
Que também sentes o mesmo
Diz que sim, querida, querida