Vanessa Peters — Good and Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good and Ready" de Vanessa Peters.
Letra
I’m gonna bury my thoughts down in a hole
'til they can no longer breathe
choke the life right out of them,
make them see
what they do to me
they’ll be begging for mercy
I’m gonna bury my heart down in a hole
'til it can no longer beat
smother the life right out of it, make it feel
what it does to me
it’ll be crying for clemency
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
I’m gonna hide away your voice inside my head
deep in the darkest part
I’ve made a special place for it
Where it can’t tear me apart
Where I can’t hear it plead for a new start
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
once I was afraid
to put these things in their right place
but I’ve made my choice
and I don’t need thoughts, don’t need a heart
and I can do without your voice
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
Tradução da letra
Vou enterrar os meus pensamentos num buraco
até que não possam mais respirar
sufoca-lhes a vida.,
fá-los ver
o que me fazem
eles vão implorar por misericórdia.
Vou enterrar o meu coração num buraco
até que já não consiga vencer
sufoca a vida dela, fá-la sentir
o que me faz
vai chorar por clemência
e considerarei os pedidos
por perdão
mas só no meu tempo
e quando estiver pronto
Vou esconder a tua voz dentro da minha cabeça
no fundo da parte mais escura
Fiz um lugar especial para isso.
Onde não me pode separar
Onde não posso ouvi-lo implorar por um novo começo
e considerarei os pedidos
por perdão
mas só no meu tempo
e quando estiver pronto
uma vez tive medo
para colocar estas coisas no lugar certo
mas fiz a minha escolha.
e eu não preciso de pensamentos, não preciso de um coração
e posso passar sem a tua voz
e considerarei os pedidos
por perdão
mas só no meu tempo
e quando estiver pronto