Vanessa Paradis — Sombreros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sombreros" de Vanessa Paradis.
Letra
Un baiser c’est presque rien
C’est du temps qui déteint Sur le cœur
Le froc
Un baiser c’est trois fois rien
Mais les nôtres, les prochains, ne s’ront pas
En toc
Un baiser c’est de l’intox
Souvent une équinoxe, j’en fais pas
Des tonnes
Ou alors ça tonne, ça résonne
Et l’on tombe en syncope, ou bien dans
Les pommes
Vogue ma peine sous les sombreros, sous les sombreros
Vogue ma peine sous les sombreros, soulée sombrer
Un baiser ça jette un sort
Mais parfois j’en ressors Plus vivante
Que morte
Rentre chez ta mère si tu crains le tonnerre
Si l’amour N’est pas dans
Tes cordes
Un baiser c’est Presque rien
C’est le cœur Assassin du chagrin
En stock
C’est le cœur Qui écope D’une peine
Équivoque Puisqu’elle fait
Du bien
Un baiser c’est Presque rien Mais les nôtres Les prochains Ne s’ront pas En toc.
Tradução da letra
Um beijo é quase nada
Está na hora de desgastar o coração
Calcas
Um beijo é três vezes nada.
Mas o nosso, o próximo, não vai rir
Em OCD
Um beijo é intoxicação
Muitas vezes um equinócio, eu não
Tonelada
Ou soa, soa
E caímos em síncope, ou em
Batata
Vogue a minha dor sob os sombreros, sob os sombreros
Vogue a minha dor debaixo dos sombreros, afundanço souled
Um beijo lança um feitiço
Mas às vezes saio mais vivo
Que morte!
Vai para casa ter com a tua mãe se tens medo do Trovão
Se o amor não está
As tuas cordas
Um beijo é quase nada
É o coração assassino da dor
Em armazém
É o coração que precisa de uma dor
Equívoco, uma vez que faz
Do bem
Um beijo não é quase nada, mas o próximo não vai rir em TOC.