Vanessa Paradis — La Seine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Seine" de Vanessa Paradis.
Letra
Elle sort de son lit
Tellement sur d'elle
La seine, la seine, la seine
Tellement jolie elle m'ensorcelle
La seine, la seine, la seine
Extralucide la lune est sur
La seine, la seine, la seine
Tu n'es pas saoul
Paris est sous
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça la seine et moi
Extra lucille quand tu es sur
La seine, la seine, la seine
Extravagante quand l'ange est sur
La seine, la seine, la seine
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça, la seine et moi
Je ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
C'est comme ça la seine et moi
Sur le pont des arts
Mon coeur vacille
Entre deux eaux
L'air est si bon
Cet air si pur
Je le respire
Nos reflets perchés
Sur ce pont
Tradução da letra
Ela sai da cama.
Tanto sobre ela
O Sena, o Sena, o Sena
Tão bonita que me fascina
O Sena, o Sena, o Sena
Extralucida a lua está sobre
O Sena, o Sena, o Sena
Não estás bêbado.
Paris está sob
O Sena, o Sena, o Sena
Não sei, não sei, não sei porquê
É assim, o Sena e eu
Não sei, não sei, não sei porquê
É assim que eu e o Sena somos
Lucille Extra quando estás no ar
O Sena, o Sena, o Sena
Extravagante quando o anjo está em cima
O Sena, o Sena, o Sena
Não sei, não sei, não sei porquê
É assim, o Sena e eu
Não sei, não sei, não sei porquê
É assim que eu e o Sena somos
Na ponte das artes
O meu coração falha
Entre duas águas
O ar é tão bom
Este ar tão puro
Eu respiro.
Os nossos reflexos empoleirados
Nesta ponte