Vanessa Paradis — La Bataille letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Bataille" de Vanessa Paradis.
Letra
Si a ne vous embte pas
Parlez plus bas
J’n’entends plus la petite voix
Ecoutez-la
C’est pas d’tre dans ma tte
Qui autorise n’importe quoi
Vous savez pas c’que fait ma tte
Vous jouez
Vous jouez la bataille
Vous jouez
Sous mon crne e’est le brouhaha d’un hall de gare
Une foule pas inamicale bien trop bavarde
C’est pas d’tre dans ma tte
Qui autorise n’importe quoi
Vous savez pas c’que fait ma tte
Vous jouez
Vous jouez
Vous jouez
Tradução da letra
Se não se importa
Falar mais baixo
Já não consigo ouvir a vozinha.
Ouve-a.
Não estou a pensar nisso.
Que permite tudo
Não sabes o que o meu Tenente está a fazer.
Tu jogas.
Você joga a batalha
Tu jogas.
Debaixo da minha cabeça está a confusão de um salão de Estação.
Uma multidão não é muito faladora.
Não estou a pensar nisso.
Que permite tudo
Não sabes o que o meu Tenente está a fazer.
Tu jogas.
Tu jogas.
Tu jogas.