Vanessa Daou — Sunday Afternoons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday Afternoons" de Vanessa Daou.
Letra
I sit at home
At my desk alone
As I used to do
On many sunday afternoons
When you came back to me
Your arms ached for me
And your arms would close me in
Though they smelled of other women
I think of you
On Sunday afternoons
Your sweet head would bow
Like a child somehow
Down to me —
And your hair and your eyes were wild
We would embrace on the floor-
You see my back´s still sore
You knew how easily I bruised
It´s a soreness I would never lose
I think of you
On Sunday afternoons
Tradução da letra
Sento-me em casa
Sozinho na minha secretária
Como eu costumava fazer
Em muitas tardes de domingo
Quando voltaste para mim
Os teus braços doíam-me
E os teus braços fechavam-me
Embora cheirassem a outras mulheres
Eu penso em ti
Às tardes de domingo
A tua doce cabeça curvar-se-ia
Como uma criança de alguma forma
Até mim —
E o teu cabelo e os teus olhos eram selvagens
Abraçávamo - nos no chão-
Vês as minhas costas ainda doem
Sabias como eu me magoava facilmente.
É uma dor que nunca perderia
Eu penso em ti
Às tardes de domingo