Vanessa Daou — Lovechild letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovechild" de Vanessa Daou.
Letra
Love child loves American style
In her own sweet way
Love child will drive you wild
With the game she plays
Watch out or trouble’s gonna find you
Watch out her beauty’s gonna blind you
She’s gonna break your heart
She’s gonna make you Love her
And you’ll be torn apart
She’s gonna make you love her, yeah
Love child, she came and changed your life
And now you’ll never be the same
Love child she came and changed your life
And now you’re caught up in her game
Love child, Mona Lisa smile
Stranger than a summer snow
Love child will drive you wild
Then she’ll get up and go
Watch out or trouble’s gonna get you
If you go about your strange ways
Watch out, better slow it down
These are only games she plays
She’s gonna break your heart
She’s gonna make you Love her
And you’ll be torn apart
She’s gonna make you love her, yeah
Tradução da letra
Love child ama o estilo americano
À sua maneira doce
A criança do amor vai enlouquecer-te.
Com o jogo que ela joga
Cuidado ou os problemas vão encontrar-te.
Cuidado com a beleza dela vai cegar-te
Ela vai partir-te o coração
Ela vai fazer - te amá-la
E você será despedaçado
Ela vai fazer-te amá-la, sim
Love child, ela veio e mudou a tua vida.
E agora nunca mais serás a mesma
Filha do amor ela veio e mudou a tua vida
E agora estás envolvido no jogo dela.
Love child, Mona Lisa sorri
Mais estranho que uma neve de Verão
A criança do amor vai enlouquecer-te.
Depois ela levanta-se e vai
Cuidado ou os problemas vão apanhar-te.
Se seguires os teus caminhos estranhos
Cuidado, é melhor abrandar
Estes são apenas jogos que ela joga.
Ela vai partir-te o coração
Ela vai fazer - te amá-la
E você será despedaçado
Ela vai fazer-te amá-la, sim