Vanessa Carlton — Nothing Where Something Used To Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Where Something Used To Be" de Vanessa Carlton.
Letra
I will admit that you’re the closest I have come
There’s just something about you that I trust
I didn’t say but I was sad to see you go You went back to the ghost, I went back to what I know
Seems like every night, meet my friends at some bar
I tell myself I’m thinking but I’m just drinking til I feel far away
Saw your buddy, said he talked to you last week
Said you seemed pretty bummed, you’ve been wanting to call me do it do it, do it do it you should do it do it do it do it Cause now there’s nothing where something used to be Cause now there’s nothing where something used to be It’s confusing cause I’m the one that left, it was pre emptive
I don’t know who I am Are we all searching for something we don’t understand?
Someone else to see through our battle plans
You should do it do it do it do it You should do it do it do it do it Cause now there’s nothing where something used to be Cause now there’s nothing where something used to be
I try to remember there’s no future there’s no past
I try to remember if it can last then it will last
Try to remember it Cause now there’s nothing where something used to be Cause now there’s nothing where something used to be Do it do it, do it do it Do it do it, do it do it Cause now there’s nothing where something used to be Do it do it, do it do it Do it do it, do it do it
Tradução da letra
Admito que és o mais perto que estive.
Há algo em TI em que confio
Não disse, mas fiquei triste por te ver ir. voltaste para o fantasma, voltei para o que sei.
Parece que todas as noites, encontro os meus amigos num bar.
Digo a mim mesmo que estou a pensar mas só bebo até me sentir longe
Vi o teu amigo, disse que falou contigo a semana passada.
Disse que você parecia bastante chateado, você está querendo me chamar de fazê-lo fazê-lo, fazê-lo fazê-lo, você deve fazê-lo e fazê-lo fazê-lo fazê-lo porque agora não há nada, onde algo que é usado para ser motivo agora não há nada que algo costumava ser É confuso porque eu sou o único que deixou, ele foi pré emptive
Não sei quem sou, estamos todos à procura de algo que não entendemos?
Outra pessoa para ver os nossos planos de batalha
Devias fazê-lo. fá-lo. fá-lo. fá-lo. fá-lo.
Tento lembrar-me que não há futuro não há passado
Eu tento lembrar-me se ele pode durar então ele vai durar
Tente se lembrar porque agora não há nada, onde algo que é usado para ser motivo agora não há nada, onde algo que é usado para ser Fazê-lo fazê-lo, fazê-lo fazê-lo Fazê-lo fazê-lo, fazê-lo fazê-lo porque agora não há nada, onde algo que é usado para ser Fazê-lo fazê-lo, fazê-lo fazê-lo Fazê-lo fazê-lo, fazê-lo fazê-lo