Vanessa Carlton — More Than This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More Than This" de Vanessa Carlton.
Letra
Cradling stones hold fire bright
As crickets call out to the moonlight
As you lean in to steal a kiss
I’ll never need more than this
We all share the pain of our histories
But the ache goes away if you could see
This night under stars, well, I call it peace
If you say, I’ll never need more than this
The trees grow so thick
You can barely see through
But the forest bestows the simplest of truths
You think you’ll be happy if granted one more wish
But the truth is you’ll never need more,
You’ll never need more
You’ll never need more than this
Want so much in this life,
There’s so much to be We sail through our youth so impatiently
Until we see
That the years move along
And soldiers and heroes come home
And they carry a song,
Don’t live in forgotten times
May this always remind you
Of the sea under the skies blue looking glass
Let’s make this our story, let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
Cradling stones hold fire bright
As we watch the glow of the morning light
Someday our bones here they will lie, and so we sing
As the years move along and soldiers and heroes come home
And they carry a song
Let’s make this our story,
Let’s live in the glory
Time, it fades away,
Precious as a song
Cause someday we’ll be gone
Tradução da letra
Pedras para embalar fogo brilhante
Enquanto os grilos gritam ao luar
Enquanto te inclinas para roubar um beijo
Nunca precisarei de mais do que isto.
Todos partilhamos a dor das nossas histórias
Mas a dor desaparece se puderes ver
Esta noite sob as estrelas, bem, eu chamo-lhe paz
Se disseres, nunca precisarei de mais do que isto.
As árvores crescem tão espessas
Mal consegues ver através
Mas a floresta concede as verdades mais simples
Você acha que vai ser feliz se lhe for concedido mais um desejo
Mas a verdade é que nunca precisarás de mais,
Nunca precisarás mais
Nunca precisarás de mais do que isto.
Quero tanto nesta vida,
Há tanto para ser nós navegamos pela nossa juventude tão impacientemente
Até vermos
Que os anos se movem
E soldados e heróis voltam para casa
E eles carregam uma canção,
Não vivam em tempos esquecidos
Que isto te lembre sempre
Do mar sob os céus um espelho azul
Vamos fazer desta a nossa história, vamos viver na glória
O tempo desvanece-se,
Preciosa como uma canção
Porque um dia iremos embora
Pedras para embalar fogo brilhante
Enquanto observamos o brilho da luz da manhã
Um dia os nossos ossos aqui mentirão, e assim cantaremos
Com o passar dos anos, soldados e heróis voltam para casa.
E eles carregam uma canção
Vamos fazer desta a nossa história,
Vamos viver na glória
O tempo desvanece-se,
Preciosa como uma canção
Porque um dia iremos embora