Vanessa Carlton — Come Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Undone" de Vanessa Carlton.
Letra
I’ve seen myself in a thousand faces, strung out on life’s path
I would add up what you mean to me but I cannot do the math
And this fashionista’s garden party, well, I had enough of that
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone
But I’m a special lover sometimes but you only touch a ghost
I’m a sycophantic courtier with an elegant repose
Needless to say you’re the one that I need the most
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone for is you
Well, the only one I come undone for is you
I know I’m done
And now I see the truth
I know I’m done
Come undone for you
You’ve been gone for so long
Waiting here for you
You’ve been gone for so long
Come undone for you
There are people in this lifetime that we should never meet
'Cause to be here now without you, well, my life’s so incomplete
I’ll tell you what you mean to me, maybe then you’ll see
'Cause the only one I come undone for is you
Yes, the only one I come undone for is you
Oh, the only one I come undone for is you, no, no
Tradução da letra
Já me vi em mil caras, pendurada no caminho da vida.
Eu somaria o que significas para mim, mas não posso fazer as contas.
E esta festa de jardim da fashionista, bem, já me fartei disso.
Porque o único por quem me desfaço és tu.
Sim, o único que eu desfaço
Mas às vezes sou um amante especial mas só tocas num fantasma
Sou um cortesão bajulador com um repouso elegante
Escusado será dizer que és tu quem eu mais preciso
Porque o único por quem me desfaço és tu.
Sim, o único por quem me desfaço és tu.
Bem, o único por quem me desfaço és tu.
Eu sei que acabei.
E agora vejo a verdade
Eu sei que acabei.
Vem desfazer-te
Estiveste fora tanto tempo.
Esperando aqui por você
Estiveste fora tanto tempo.
Vem desfazer-te
Há pessoas nesta vida que nunca devemos conhecer.
Porque estar aqui agora sem ti, bem, a minha vida está tão incompleta
Eu digo - te o que significas para mim, talvez depois vejas.
Porque o único por quem me desfaço és tu.
Sim, o único por quem me desfaço és tu.
Oh, o único por quem me desfaço és tu, Não, Não